Zimowa kartka okolicznościowa Winter greeting card

 Witajcie!
Święta już za nami ale zimowe projekty będą towarzyszyć nam jeszcze jakiś czas. Winter Tales to idealna kolekcja do tego rodzaju prac. Mój dzisiejszy projekt to składana kartka formatu DL z kieszonką na pieniądze i miejscem na życzenia. Z grafik kolekcji wykorzystałam choinki i chatkę, które przykleiłam na dystansach tworząc przestrzenną formę. Kartka może być fajnym upominkiem na wiele okazji takich jak urodziny imieniny czy podziękowanie.

Hello!

 Holidays are behind us, but winter projects will accompany us for some time.

Winter Tales is the perfect collection for this kind of work. My project today is a dl folding card with a pocket for money and space for wishes. From the graphics of the collection I used Christmas trees and a hut, which I glued on distances to create a spatial form. A card can be a nice gift for many occasions such as birthday or thank you.

 

Użyłam: / I used:

Tym projektem żegnam się na jakiś czas z zespołem DT. Dla mnie były to wspaniałe dwa lata współpracy i nie kończę jej na zawsze, więc do zobaczenia!

With this project I say goodbye to the DT team for a while. For me it was a great two years of cooperation and I am not going to end it forever so see you!

Jesienna kartka Autumn card

 Witajcie!
Czy znacie kolekcję jesiennych papierów Pumpkin Seed ? Ja tworzę z niej już po raz kolejny i z wielką przyjemnością wycinam grafiki dyni, wiejskich klimatów i pięknych kolorów. Jeśli ktoś lubi barwy jesieni, koniecznie musi zaopatrzyć się w te papiery - satysfakcja gwarantowana. 

Hello!
Do you know the Pumpkin Seed autumn collection ? I create whit in once again and with great pleasure I cut graphics of pumpkins, rural atmosphere and beautiful colours. If someone likes the colours of autumn, they must have these papers - satisfaction guaranteed.

 Użyłam: / I used:

Gdy tworzę projekty z tą kolekcją, w wyobraźni czuję zapach zupy dyniowej, przenoszę się na wiejskie ogrody i w  głowie projektuję kolejne prace - polecam! 
Pozdrawiam, Ania 

When I create projects with this collection, I feel the smell of pumpkin soup in my imagination, I move to rural gardens and design new works in my head - i recommend it! 
Greetings, Ania

Jesienny album w pudełku / Autumn album in a box

Witajcie:)

Przed nami jeszcze kawałeczek lata, ale jesień nadciąga z pięknymi kolorami pomarańczu żółci czerwieni zgniłej zieleni ciepłego brązu. Wszystkie te kolory znajdziecie w najnowszej kolekcji Lexi Design - Pumpkin Seed. Cudowna kolorowa jesień urzekła mnie a przepiękne motywy owoców, ogrodu, domostwa przepięknie komponuje z całością. Znajdziecie tu arkusze do wycinania ale też motywy na paskach i jesienne napisy w języku polskim i angielskim. 

Moja dzisiejsza praca to album harmonijkowy w pudełku z piękną dziewczynką na okładce. Pokusiłam się też o ozdobienie okiennicy koronką i dopełnienie całości kompozycji owocami kwiatami i tekturkami z kolekcji.

Hello :) 

There is still a little bit of summer ahead of us, but fall comes with the beautiful colors of orange, yellow, red, rotten green, warm brown. All these colors can be found in the latest collection of Lexi Design - Pumpkin Seed. A wonderful, colorful autumn charmed me and the beautiful motifs of fruit, garden, and household blend beautifully with the whole. You will find cutting sheets, as well as motifs on stripes and autumn inscriptions in Polish and English. My work today is a folded album in a box with a beautiful girl on the cover. I also tried to decorate the shutter with lace and complete the whole composition with fruit, flowers and cardboard from the collection.

Użyłam: / I used:

Co myślicie o mojej inspiracji i nowej kolekcji ? Ja już projektuję kolejne prace i zachwycam się przepięknymi grafikami. Mam nadzieję, że pokochacie jesień w papierach Lexi design tak jak my.

Pozdrawiam, Ania

What do you think about my inspiration and the new collection? 

I am already designing new works and I am delighted with the beautiful graphics. Hope you love Lexi design's Papers fall as much as we do. 

Greetings, Ania

Słodka kwiatowa kartka / Sweet floral card

Witajcie:)

W ten świąteczny pogodny poranek zapraszam Was do inspiracji słodką kartką wykonaną z kolekcji Mysterious Unicorn. Wykorzystałam do projektu delikatne arkusze w kolorach bieli z napisami i pudrowego różu. Do uzupełnienia całości dołożyłam tekturkę Laserowe Love, gipiury i przepiękne grafiki z kolekcji papierów.

Hello:)

This festive sunny morning, I invite you to be inspired by a sweet card made from

 the Mysterious Unicorn collection. I used delicate white sheets with inscriptions

 and powder pink for the project. To complete the whole I added a Laser Love

 cardboard, guipure and beautiful graphics from the paper collection.

Użyłam / I used

Kolekcja jest tak piękna, że daje wiele możliwości projektowych nie tylko dziecięcych. Mam nadzieję, że moja kartka zmotywuje Was do ciekawych projektów.

The collection is so beautiful that it offers many design possibilities not only

 for children. I hope that my card will motivate you to interesting projects.

Pozdrawiam Ania / Greetings Ania