Sylwestrowe szaleństwo urodzinoweNew Year's Eve birthday madness

 Witajcie,

Mamy 31 grudnia 2022 roku, za kilka godzin na zegarze wybije północ, wszyscy z kieliszkiem szampana w ręku będziemy wznosić tłumnie toast, słuchać i podziwiać kolorowe światła fajerwerków. Oprócz tego będziemy składać sobie najlepsze życzenia na Nowy 2023 Rok.

Ten magiczny dzień, mający w sobie tyle emocji na pewno zapadnie nie tylko w Waszej pamięci, zapadnie również w mojej, ponieważ dziś kończę magiczną przygodę jako copywriter. To było bardzo emocjonujące i pouczające przeżycie. W moich rękach spoczywało napisanie treści do przepięknych prac moich koleżanek z obu DT. Oprócz tego mogliście przeczytać krótkie streszczenia postów na Facebooku. Jestem ogromnie wdzięczna za tę możliwość. Bez tak urozmaiconych i przepięknych prac nie byłoby tych tekstów - to była świetna współpraca. Na ręce moich koleżanek i kolegi - coordinator, brand ambasador/photographer, educator'ek i designer'ów oraz z biura chcę złożyć słowa: "Dziękuję serdecznie za fantastyczną podróż". Główne podziękowanie składam na ręce naszej szefowej P. Renaty Masłyk.

Chciałabym również dzisiaj złożyć serdeczne życzenia dla wszystkich solenizantów. Dla Was Kochani: Sto Lat! Sto lat!

Mój pomysł wziął się z okazji wręczenia prezentu dla bliskiej mi osoby...jak to mają scraperki "psiapsiółki", że bez własnoręcznie zrobionego prezentu ani rusz. Moja droga przyjaciółka dzisiaj kończy 04 lat. Przestawienie cyfr jest celowe, bo my wiecznie i młode nie patrzymy na upływający czas. Przygotowałam dla niej kalendarz wraz z długopisem, bo jest osobą, która zawsze z niego korzysta i planuje wszystko z 4 tygodniowym wyprzedzeniem. 

Do przygotowania tego upominku użyłam kolekcji "New Year's Eve" oraz standardowych wymiarów kalendarza do torebki. Na jego wierzch na przedniej i tylnej części okładki nakleiłam arkusz 03. Kolejną warstwę stanowi papier holograficzny lustro w kolorze złotym z naklejonym na niego arkuszem 02 ze złotymi i srebrnymi balonami. 

W centralnej części projektu umieściłam wycięte wykrojnikiem ramki w kolorze srebrnym holograficznym z delikatną wstawką złotego lustra, grafikę kobiety w złotej sukni z arkusza 03, szampana wyciętego z paska 01 oraz część tekturki stanowiącej tarczę zegara. Kompozycję dodatkowo wzbogaciłam metalowymi listkami.

Kalendarz zapakowałam w pudełko, a ponieważ nieobca mi jest idea "zero waste" to pudełko wymagało tzw. retuszu. Czarne pudełko po portfelu, przerobiłam, wycinając środkowe niepotrzebne napisy. Następnie wewnątrz umieściłam arkusz 02, a na tylnej ścianie pudełka arkusz 01. Z papieru złotego lustra i srebrnego holograficznego papieru oraz arkusza 05 powycinałam ozdobne ramki i koła, które umieściłam w prawym dolnym rogu, razem ze złotą brokatową wstążką i przepiękną tekturką obrazującą toast od siostrzanej marki Laserowe Love.

 Nie byłabym sobą, gdybym nie umieściła tego w ozdobnej torebce, wybrałam nieco większą, bo oprócz tego prezentu...jak zwykle znajdą swoje miejsce: relaksujące świeczki, butelka ulubionego mini szampana oraz maseczki kojące na twarz. Tutaj zdobi ją arkusz 01, złoty papier holograficzny, arkusz 05, ramka z wykrojnika oraz sylwetka kobiety z piórem we włosach z arkusza 03, oraz napis z paska 03.

Cały zestaw prezentuje się niezwykle elegancko i myślę, że moja przyjaciółka będzie zadowolona oraz mam ogromną nadzieję, że podoba Wam się pomysł na nietuzinkowy kalendarz do torebki.

Myślę, że Nowy Rok przyniesie kolejne doświadczenia dla każdego z nas i Was. Z całego serducha dziękuję Wam drodzy czytelnicy bloga i Facebooka. Życzę kolejnych fantastycznych treści, postów oraz podziwiania przepięknych projektów. Do zobaczenia gdzieś w sieci...buziaki!

Hello Friends,

It's December 31, 2022, in a few hours the clock will strike midnight, everyone with a glass of champagne in hand will raise a toast, listen and admire the colorful lights of fireworks. In addition, we will wish each other all the best for the New Year 2023.

This magical day, with so many emotions, will surely fall not only in your memory, but also in mine, because today I am finishing my magical adventure as a copywriter. It was a very exciting and educational experience. It was in my hands to write the content for the beautiful works of my colleagues from both DT's. In addition, you could read short summaries of Facebook posts. I am very grateful for this opportunity. Without such varied and beautiful works, these texts would not exist - it was a great collaboration. To my colleagues - coordinator, brand ambassador/photographer, educators and designers, and from the office, I would like to say: "Thank you very much for a fantastic journey". The main thanks go to our boss, Mrs. Renata Masłyk.

I would also like to wish birthday boy and girl the best wishes today. For you dear: Happy birthday! Happy birthday!

My idea came from the occasion of giving a gift for a person close to me ... as best friend scrapers have, that without a hand-made gift, you can't move. My dear friend turns 04 today. The shifting of the numbers is intentional, because we are eternally young and do not look at the passing time. I prepared a calendar for her with a pen, because she is a person who always uses it and plans everything 4 weeks in advance.

To prepare this gift, I used the "New Year's Eve" collection and the standard dimensions of a bag calendar. On top of it, on the front and back of the cover, I glued sheet 03. The next layer is a golden mirror holographic paper with sheet 02 with gold and silver balloons glued on it.

In the central part of the project, I placed die-cut frames in silver holographic color with a delicate golden mirror insert, a graphic of a woman in a golden dress made of sheet 03, champagne cut out of strip 01 and a part of the chipboard constituting the face of the clock. I additionally enriched the composition with metal leaves.

I packed the calendar in a box, and because I am no stranger to the idea of ​​"zero waste", the box required the so-called retouch. A black wallet box, I reworked, cutting out the middle unnecessary inscriptions. Then I placed sheet 02 inside, and sheet 01 on the back wall of the box. I cut out decorative frames and circles from the golden mirror paper and silver holographic paper and sheet 05, which I placed in the lower right corner, together with a golden glitter ribbon and a beautiful chipboard depicting a toast from my sister brand Laserowe Love.

I wouldn't be myself if I didn't put it in a decorative bag, I chose a slightly larger one, because in addition to this gift ... as usual, they will find their place: relaxing candles, a bottle of your favorite mini champagne and soothing face masks. Here it is decorated with sheet 01, gold holographic paper, sheet 05, a frame made of a die-cut and a silhouette of a woman with a feather in her hair from sheet 03 and an inscription from strip 03.

The whole set looks very elegant, I think that my friend will be pleased and I really hope that you like the idea for an unusual purse calendar.

I think that the New Year will bring new experiences for each of us and for you. Thank you from the bottom of my heart, dear readers of the blog and Facebook. I wish you more fantastic content, posts and admiring beautiful projects. See you somewhere online... kisses!

Użyłam kolekcji: / I used the collection:

i tekturek: / and chipboards:

Szczęśliwego Nowego Roku! / Happy New Year!

Po więcej inspiracji zapraszamy na Lexi Inspirations,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Lexi Inspirations,
where you can also show off your work!

Brązowo-bordowe opakowanie na napar świataBrown and burgundy packaging for the brew of the world

 Witajcie,

Święta Bożego Narodzenia kojarzą nam się z magicznymi chwilami spędzonymi w rodzinnym gronie, choinką, smacznym jedzeniem i ciepłą, pomarańczową herbatą. To swoisty napar, który umila czas z najbliższymi. Znany już od XVII wieku początkowo uważany był za lekarstwo na wszystko. Najważniejsze jednak jest to, że jest jego kilka gatunków i mamy duży wybór.

I z tym właśnie naparem związana jest inspiracja Izy - OdRęki, która przygotowała przepiękne brązowo-bordowe opakowanie na herbatę z kolekcji "Christmas in Town". Może ono stanowić wspaniały upominek na każdą okazję, również Święta Bożego Narodzenia.

Iza do wykonania tego upominku użyła drewnianej skrzynki z przegródkami o wymiarach 22 cm x 10 cm x 9 cm. We wstępnej fazie przygotowań na wspomniane pudełko nałożyła białe gesso, sprawdziła, czy przez nie prześwituje baza. Jeżeli by tak było, czynność należy powtórzyć. Na brzegi nałożyła brązową farbę akrylową, którą potraktowała złotym woskiem. Na wierzch wieczka nakleiła arkusz nr 11, a następnie arkuszem nr 09 okleiła wieczko wewnątrz oraz zewnętrzne ścianki pudełka. Przez szablon projektantka nałożyła białą pastę. Jak całość porządnie wyschła z arkusza nr 02 oraz pasków nr 04 i 07 wycięła grafiki i napisy potrzebne do ozdobienia wieczka. Następnie nakleiła je na kosteczkach dystansowych. Postanowiła również dodać papierową kokardkę wyciętą wykrojnikiem, by ta wykończyła projekt.

Hello Friends, We associate Christmas with magical moments spent with the family, with a Christmas tree, tasty food and warm orange tea. It is a kind of infusion that makes time with your loved ones more pleasant. Known since the 17th century, it was initially considered a medicine for everything. The most important thing, however, is that there are several types of it and we have a large selection.

And it is this infusion that inspired Iza - OdRęki, who prepared a beautiful brown and burgundy tea packaging from the "Christmas in Town" collection. It can be a great gift for any occasion, including Christmas. Iza used a wooden box with compartments measuring 22 cm x 10 cm x 9 cm to make this gift. In the initial phase of preparations, she put a white gesso on the box and checked if the base showed through it. If so, repeat the action. On the edges she applied brown acrylic paint, which she treated with golden wax. She stuck sheet no. 11 on top of the lid, and then glued sheet no. 09 to the inside and outer walls of the box with sheet no. 09. The designer applied a white paste through the template. As the whole was dry from sheet no. 02 and strips no. 04 and 07, she cut out the graphics and inscriptions needed to decorate the lid. Then she stuck them on distance cubes. She also decided to add a paper bow with a die cut to complete the design.

Iza użyła: / Iza used:

Chcielibyśmy nadmienić, że również i ta kolekcja znalazła się w naszym live'ie sprzedażowym.

Zapraszamy na kolejne inspiracje.

We would like to mention that this collection was also included in our sales live.

We invite you for more inspirations.

Tajemnicze pudełko na miłosne zapiskiA mysterious box for love notes

 Witajcie,

Jesieni towarzyszy magiczna aura miłości, krajobraz barwnymi akcentami przyozdabia przepiękne chwile we dwoje. Ciepłym kocem otula poranki i zachęca do aromatycznej filiżanki kawy. Często chcemy przygotować coś dla swojego partnera czy partnerki, aby te chwile uwiecznić na stałe i móc po kilkunastu latach wracać do nich. Jak to zrobić?

Z pomysłem na tajemnicze pudełko z miłosnym akcentem z kolekcji "Blooming Lullaby" przybywa do nas dziś Paulina - MaloMalo.pl. Jak sama określa, jest to: "Album w formie pudełka z luźnymi karteczkami, z których każda karta jest inna i znajdzie się w nich miejsce na wiersz miłosny, na maleńkie zdjęcia ukryte w postaci mini waterfallu, jak również tekst ulubionej miłosnej piosenki."

Bazę pudełka Paulina okleiła na zewnątrz arkuszem nr 07 a w środku arkuszami nr 08 i 06. Na pudełku wykorzystała tekturki: ozdobnych narożników z kotami, zdobień, pięciolinii, które zostały embossowane czarnym pudrem. Na wieczku pudełka ułożyła kompozycje z maków, które zrobiła własnoręcznie z foamiranu, dodała również suszone makówki malowane na czarno oraz liście z paska 01 do kolekcji. Całość kompozycji wzbogaciła szklanymi kaboszonami i gniecioną wstążką, posypując na koniec wieczko kulkami 3D, które nadały projektowi odrobinę lekkości.

Do ozdobienia kart projektantka użyła ścinków arkuszy 01, 03, 06, 07, 08, 10 z jej
poprzednich projektów, których brzegi wytuszowała czarnym tuszem pigmentowym, a także elementów wyciętych z arkusza 09 i paska 02. Na poszczególnych kartach wykorzystała również wspomniane wcześniej tekturki jak i saksofon. Kompozycję kart wzbogaciła chlapaniami czarną akwarelą w kolorze Neutral Tint, stemplem gumowym - kleksami siostrzanej marki Laserowe Love. W klapkach ukryła magnesy. Kropkę nad „i” stanowią czerwone cyrkonie w różnych rozmiarach.  

Hello Friends,

Autumn is accompanied by a magical aura of love, landscapes with colorful accents decorate beautiful moments for two. It wraps the mornings in a warm blanket and invites you to an aromatic cup of coffee. We often want something for our partner, to be able to fix the time permanently and be able to accompany, to be able to return to them. How to do it?

Today Paulina - MaloMalo.pl comes to us with an idea for a mysterious box with a love accent from the "Blooming Lullaby" collection . As she describes herself, it is for: "An album in the form of loose cards, each card is different and there will be a place for love cards, for tiny photos hidden in the form of a mini waterfall, as well as the lyrics of your favorite love song.

Paulina stuck the base of the box on the outside with sheet no. 07 and in the middle with sheets no. 08 and 06. On the sheet, he used chipboard: decorative corners with cats, ornaments, staves, they were embossed with black powder. On the sales lid, she arranged compositions of poppies, which she made with her own hands from foam, she also added dried poppies painted black and leaves from the 01 strip to the collection. All glass care products with cabosons and a crumpled ribbon, sprinkling the lid with 3D balls at the end, which made the design light.

She used scraps 01, 03, 06, 07, 08, 10 of hers to decorate the design cards previous projects, the edges of which she covered with pigment ink, as well as elements cut from 09 and strip 02. For the needs of services previously used chipboard and a saxophone. She enriched the composition of cards with splashes of black watercolor in the Neutral Tint color, and the rubber seal - with blots sister brand Laserowe Love . She hid magnesium in the flip-flops. The dot over the "i" are rhinestones in various reds.

Paulina użyła: / Paulina used: