Morski zestaw na Dzień Edukacji NarodowejMaritime set for the Teacher's Day

Witajcie,

W zeszłym miesiącu pokazywaliśmy Wam opakowanie na słodycze dla nauczyciela w ramach inspiracji na Dzień Edukacji Narodowej. Chcielibyśmy kontynuować ten temat, ponieważ zostały dwa dni na przygotowanie specjalnych podziękowań. Nasza projektantka Aneta — Manufaktura Anety tym razem prezentuje kartkę i zakładkę do książki dla nauczyciela — fana morza, z kolekcji "Maritime Day".

Aneta, przygotowując zestaw, postawiła na dosyć osobliwe kształty, jeśli chodzi o kartkę, wykonała ją w kształcie kredki. Bazę wycięła samodzielnie z arkusza białego papieru o formacie A4. Następnie okleiła ją arkuszami nr 02 i 04 z kolekcji. Kompozycję ułożyła, wykorzystując paski nr 01-02, 05-06. Dołożyła wycięte z arkusza nr 01 kwiaty i napis, który pochodzi z paska nr 04. Aby dodać typowo szkolnego wyglądu, wykorzystała tekturkę "Back to school" naszej, siostrzanej marki Laserowe Love. 

Zakładkę hdf, którą wybrała w formie zawieszki, również okleiła papierem z arkusza nr 04, do którego dołożyła pasujące elementy z arkusza 08, nadając tym samym morskiego wyrazu. Umieściła również napis z paska nr 04. 

Myślimy, że wraz z poprzednią propozycją ta będzie stanowiła okazały komplet podziękowań.

Hello Friends,

Last month, we showed you a packaging for sweets for the teacher as an inspiration for the Teacher's Day. We would like to continue this topic as there are two days left to prepare a special thanks. Our designer Aneta - Manufaktura Anety this time presents a card and a bookmark for a teacher - a sea fan, from the "Maritime Day" collection.

When preparing the set, Aneta put on quite peculiar shapes, when it comes to a piece of paper, she made it in the shape of a crayon. She cut the base by herself from a sheet of white A4 paper. Then she stuck it with sheets no. 02 and 04 from the collection. She made the composition using stripes no. 01-02, 05-06. She put flowers cut from sheet 01 and the inscription that comes from strip 04. To add a typical school look, she used the "Back to school"  chipboard from our sister brand Laserowe Love.

The hdf bookmark, which she chose in the form of a pendant, was also covered with paper from sheet 04, to which she added matching elements from sheet 08, thus giving it a marine look. She also placed the inscription on strip 04.

Together with the previous proposal, we think this will constitute a grand set of thanks.

Aneta użyła: / Aneta used:

Przydatne / Useful:

Jeśli zainspirujecie się pracą Anety, koniecznie pochwalcie się w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Aneta's work, be sure to show off the results in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

Kartka dla naszej Pani nauczycielkiA card for our teacher

 Witajcie,

Wczoraj na blogu zamieściliśmy inspirację z okazji nadchodzącego Dnia Nauczyciela i dziś chcielibyśmy kontynuować ten temat.

Zobaczcie, co przygotowała dla Was Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś. Jest to kartka wykonana na bazie kwadratu, do koperty. Kolory, jakie dominują na niej to odcienie brązu z dodatkiem beżu oraz burgundowe akcenty. Ewa użyła do jej stworzenia arkuszy 02, 04, 06 z kolekcji 'House of Books'.

Jeśli przyjrzycie się dobrze, to wyobraźnia przywoła do was spokojny, miły wieczór w towarzystwie swego pupila, z książką w dłoni i herbatą na stoliku. Od razu na myśl przychodzi nam Pani od Języka polskiego czytająca swoją ulubioną powieść.

Motyw róż, na jednej z warstw, podkreśla ciemniejszy arkusz z motywem odręcznego pisma. I tu we wspomnieniach ta sama Pani poprawia nasze wypracowania na poniedziałek.

Projektantce zależało na tym, abyście patrząc na inspirację, odbyli podróż w czasie. Dodatkowo  wzbogaciła projekt bawełnianą koronką, na banerku zamieściła napis stworzony za pomocą stempla "Dla naszej Pani" naszej siostrzanej marki Laserowe Love.

Czy udało się Wam, przypomnieć jak to było w przeszłości?

Hello Friends!

Yesterday we posted inspiration on the blog on the occasion of the upcoming Teacher's Day and today we would like to continue this topic.

See what Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś has prepared for you. It is a square-based card for an envelope. The colors that dominate it are shades of brown with the addition of beige and burgundy accents. Ewa used sheets 02, 04, 06 from the 'House of Books' collection to create it.

If you take a good look, your imagination will bring you to a calm, nice evening in the company of your pet, with a book in your hand and tea on the table. We immediately think of the Lady of the Polish language reading her favorite novel.

The rose motif, on one of the layers, underlines a darker sheet with a handwritten motif. And here in the memories the same Lady corrects our essays for Monday.

The designer wanted you to travel back in time by looking at inspiration. Additionally, she enriched the design with cotton lace, and placed an inscription on the banner with the stamp "Back to school" our sister brand Laserowe Love.

Did you manage to recall what it was like in the past?

Zapraszamy Was na krótki film. / We invite you to a short movie.

Ewa użyła: / Ewa used:

Jeśli zainspirujecie się pracą Ewy, koniecznie pochwalcie się w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Ewa's work, be sure to show off the results in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

Kolorowe kredki na Dzień Nauczyciela Colored pencils for Teacher's Day

 Witajcie!

Miesiąc dzieli nas od Dnia Nauczyciela. Wielu z Was z pewnością będzie chciało wyrazić wdzięczność pedagogom za trud wkładany w wychowanie młodych ludzi. Jeśli myślicie o słodkim upominku, ale bombonierka wydaje się zbyt mało wyszukana, nasza projektantka Aneta Manufaktura Anety ma dla Was pomysł na oryginalne opakowanie na słodycze. Zobaczcie, co sama Aneta pisze o tym.

"Z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela przygotowałam pudełka na słodycze (np. cukierki) w formie kredki.

Pudełko wykonałam własnoręcznie ponieważ nie jest bardzo skomplikowane. Wystarczy kartka A4 o gramaturze np. 250g, którą bigujemy co 2 cale po dłuższym boku. Ponieważ podstawa kredki jest pięciokątem potrzebujemy 5 boków. Czubek kredki ma długość trzech cali. Musimy skleić wszystkie fragmenty czubka oprócz jednego ponieważ będzie potrzebny jako “wieczko” do wkładania/ wyjmowania słodyczy. Ostatnim krokiem jest wykonanie kolorowej czapeczki, która będzie zabezpieczeniem nie przyklejonego wieczka.

Z arkuszy papierów z kolekcji Colors of Africa wycięłam po 5 prostokątów o wymiarach 4,8 x 13,2 cm którymi okleiłam boki moich kredek. 

Do udekorowania prezentów użyłam tekturek siostrzanej Laserowe Love oraz papierowych kwiatów. Tekturkowe napisy nakleiłam na kawałki sztywnej folii (np. z blistra pieczątek lub zgrzanej folii do laminowania). Bardzo lubię ten sposób ponieważ moim zdaniem tekturkowe napisy ciężko jest ładnie wyeksponować w warstwowych kompozycjach, szczególnie na małych powierzchniach. 

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do działania - do Dnia Nauczyciela jeszcze jest trochę czasu ;)"

Hello Friends!

In most countries, teachers have their own holiday. In Poland, Teacher's Day is celebrated on October 14. Many of you will certainly want to express gratitude to educators for the effort they put into educating young people. If you are thinking of a sweet gift, but a box of chocolates seems too unsophisticated, our designer Aneta Manufaktura Anety has an idea for an original candy wrapper for you. See what Aneta herself writes about it.

"On the occasion of the upcoming Teacher's Day, I prepared boxes for sweets (such as candy) in the form of crayons. I made the box with my own hands because it is not very complicated. All you need is an A4 sheet of paper, e.g. 250g, which you crease every 2 inches on the long side. Since the base of the crayon is a pentagon we need 5 sides. The tip of the crayon is three inches long. We need to glue all parts of the tip except one because it will be needed as a "lid" for inserting/removing the candy. The last step is to make a colored cap, which will be the protection of the unglued lid. From sheets of papers from the Colors of Africa collection, I cut 5 rectangles of 4.8 x 13.2 cm with which I taped the sides of my crayons. To decorate the gifts I used Laserowe Love chipboards and paper flowers. I glued the chipboard inscriptions on pieces of rigid foil (for example, from a blister of stamps or sealed foil for laminating). I really like this way because, in my opinion, cardboard lettering is hard to display nicely in layered compositions, especially in small areas. I hope I have inspired you - there is still some time until Teacher's Day ;)"

Aneta użyła / Aneta used:

Przydatne / Useful:

Jeśli zainspirujecie się pracą Anety, koniecznie pochwalcie się w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Aneta's work, be sure to show off the results in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.