Sposób na jesienne wieczory - kartka DLA way for autumn evenings - DL card

Witajcie,

Jesień nabiera kolorów, widać to wychodząc na spacery. Wszystko wokoło przybiera barw żółci, czerwieni i brązów. W domach przy kominkach siedzą pary w towarzystwie swoich dzieci czy też pupili. Babcie i dziadkowie zaprawiają grzyby lub zagłębiają się w lekturze.

A nasza projektantka Iza - OdRęki dokonuje cudów z nożyczkami. Zapewne zastanawia Was jakich? Zaparzcie sobie herbatę, usiądźcie wygodnie, a my opiszemy Wam, jak czyni te cudowności.

Na dzisiejszą inspirację Iza wybrała kartę jesienną w Jej ulubionym formacie, jakim jest DL. Wykonała ją rzecz jasna z jesiennej kolekcji 'Pumpkin Seed'. Te kolory, struktury już przyciągają uwagę, nieprawdaż? Papierową bazę okleiła, wykorzystując arkusze 03 oraz 09. Ponieważ Iza lubuje się w warstwowych i bogatych pracach, więc do poprzednich arkuszy dobrała 06 i 10 z mnóstwem elementów do wycinania, które stworzyły przepiękną i jakże kolorową kompozycję. Na dystansie umieszczone drzwi, z paska 6, dodały ciut tajemniczości, a dynie jesiennego charakteru. Miękkości kompozycji dodają wykonane ręcznie kwiaty w tonacji żółto-pomarańczowej z ciemniejszymi środkami oraz wstążka vintage, potocznie zwana gnieciuszką. Całą kompozycję ułożoną na kartce podkreślają tekturki z kolekcji 'In the countryside' 1 i 2 oraz napis jesień od Laserowe Love, a także perłowe kropelki i odrobina cekinów. Zamiast arkusza 10 możecie użyć grafik z pozostałych pasków z kolekcji.

Kartka ma charakter uniwersalny, może być przepięknym dodatkiem urodzinowym, stanowić prześliczną pamiątkę dla obdarowywanych w jesiennych wymiankach scrapowych, lecz także być prezentem dla bardzo długo niewidzianej przyjaciółki, która wraca z zagranicy.

Jak widzicie kilka tekturek, kwiatki i odrobina papieru może być dobrym sposobem na spędzanie wieczoru. Mamy nadzieje, że będzie on twórczy.

Hello Friends,

Autumn takes on color, you can see it when you go for walks. Everything is yellow, red and brown. In houses by fireplaces, couples sit in the company of their children or pets. Grandmothers and grandfathers season mushrooms or delve into reading.

And our designer Iza - OdRęki works wonders with scissors. You are probably wondering what? Make yourself a cup of tea, sit down comfortably, and we will describe to you how she makes these wonders.

For today's inspiration, Iza chose the fall card in her favorite format, which is DL. It was made, of course, from the fall collection 'Pumpkin Seed'. These colors, structures, are already attracting attention, aren't they? She glued the paper base using sheets 03 and 09. Since Iza loves layered and rich works, she chose 06 and 10 with lots of elements for cutting to the previous sheets, which created a beautiful and colorful composition. At a distance, the door from the strip 6 added a bit of mystery, and the pumpkins of autumn character. The softness of the composition is added by hand-made flowers in shades of yellow and orange with darker centers and a vintage ribbon, commonly known as a gnieciuszka. The whole composition on a piece of paper is emphasized by chipboards from the collection 'In the countryside' 1 and 2 and the inscription autumn from Laserowe Love, as well as pearl droplets and a bit of sequins. Instead of sheet 10, you can use graphics from the remaining stripes from the collection.

The card is universal, it can be a beautiful birthday accessory, be a beautiful souvenir for the recipients in autumn scrap exchanges, but also a gift for a friend who has not been seen for a long time, who comes back from abroad.

As you can see a few chipboards, flowers and a bit of paper can be a good way to spend the evening. We hope it will be creative.

Iza użyła: / Isa used:

Jesienne karty kolekcjonerskieAutumn trading cards

Witajcie,

Pozostając w klimatach jesiennych, chcielibyśmy zaproponować Wam stworzenie razem z Waszymi pociechami jesiennych prac. I tu na myśl przychodzą nam takie mini prace, czyli kolekcjonerskie karty ATC - Artist Trading Cards. Mogą mieć one przeróżne kształty - wybór jakie należy do Was.

W związku z tym chcemy pokazać Wam dziś inspirację naszej projektantki Doroty - Twórcze Podróże. 

Oto co napisała o swojej inspiracji Dorota: " Moją dzisiejszą inspiracją są bardzo kolorowe jesienne karty ATC. Do ich ozdobienia użyłam papierów z kolekcji ‘Pumpkin Seed’. Poza papierami kompozycję wzbogaciłam: pastą pękająca, odrobiną gazy i brokatem. Bazy kart w rozmiarze 2,5 cala na 3,5 cala docięłam z papieru kraftowego o gramaturze 300 g/m2. Brzegi postarzyłam tuszem.

Tło kart docięłam z arkusza nr 4 kolekcji i pomniejszyłam go o około 3 mm mniej niż rozmiar bazy. Papier ten zabezpieczyłam przezroczystym gesso, a brzegi również postarzyłam.

Kolejnym krokiem dla urozmaicenia tła było nałożenie pasty pękającej przez szablon. Po jej wyschnięciu dla lepszej widoczności spękań użyłam rozwodnionej farbki akrylowej w kolorze ochry.

Z arkuszy z dodatkami nr 6 i 10 do wycięcia, wycięłam wybrane grafiki, brzegi również potuszowałam, aby kompozycja była spójna. Napisy, których użyłam, pochodzą z frontu okładki ".

Kochani grafiki spokojnie możecie zastąpić arkuszem nr 3 z kolekcji "Sewing stories", gdzie przy przepięknych jesiennych klimatach mogą pojawić się włóczki. Nasze babcie i mamy od jesieni mają  przecież więcej czasu na przygotowanie przepięknych serwet czy też nietypowych skarpet. Kolejną propozycją jest zabawa z tekturkami naszej, siostrzanej marki Laserowe Love.

Hello Friends,

Staying in the autumn atmosphere, we would like to offer you to create autumn works with your children. And here we think of such mini works, that is ATC collector cards - Artist Trading Cards. They can have various shapes - the choice is yours.

Therefore, we want to show you today the inspiration of our designer Dorota - Twórcze Podróże.

Here is what Dorota wrote about her inspiration: "Today's very colorful ATC autumn cards are my inspiration. To decorate them I used papers from the 'Pumpkin Seed' collection. Apart from the papers, I enriched the composition with: cracking paste, a bit of gauze and glitter. Card bases in size 2,5 inches by 3.5 inches I cut from 300 gsm kraft paper, and I aged the edges with ink.

I cut the background of the cards from sheet no.4 of the collection and reduced it by about 3 mm less than the size of the base. I secured this paper with a transparent gesso, and I also aged the edges.

The next step to diversify the background was applying a paste that cracked through the template. After it dried, for better visibility of the cracks, I used a diluted acrylic paint in ocher color.

From the sheets with additions no. 6 and 10 to cut, I cut out selected graphics, I also covered the edges to make the composition consistent. The inscriptions I used are from the front cover. "

You can easily replace your beloved graphics with sheet no. 3 from the 'Sewing stories' collection, where yarns can appear in beautiful autumn climates. From autumn our grandmothers and mothers have more time to prepare beautiful tablecloths or unusual socks. Another proposal is to play with chipdboard from our sister brand Laserowe Love.

Dorota użyła: / Dorota used:

Jesienna kartka DL - krok po kroku DL Autumn's card - step by step

 Witajcie!

Czy Wy też czujecie juz jesień? Te kolory, zapachy, dynie nakręcają naszą edukatorkę Beatę z Koraliki Beaty pozytywnie, by tworzyć i działać w odpowiednich barwach.

Dziś mamy dla Was kurs krok po kroku na kartkę DL, którą możecie wręczyć jesiennym solenizantom.

Hello Friends!

Are you also feeling autumn already? Those colors, smells, pumpkins are turning our educator Beata from Koraliki Beaty positively to create and act in the right colors. 

Today we have for you a step-by-step course for a DL card that you can give to autumn birthday parties.

Przygotujcie / Prepare:

- kolekcja Pumpkin Seed, arkusze 05 i 07 oraz elementy wycięte z niej

- Pumpkin Seed collection sheets 05, 07 and items cut from it

- baza dl

- nożyczki

- klej

- taśma dwustronna

- sizal

- dodatki w postaci dyni, kwiatków

- base dl - scissors - glue - double-sided tape - sisal - accessories in the form of pumpkins, flowers

Krok1 

Docinamy papiery i naklejamy na bazę

Step 1

Cut the papers and stick them on the base

Krok 2

Mniej więcej na środku naklejamy odrobinę sizalu. Stworzy to efekt 3d.

Step 2

More or less in the middle stick a bit of sisal. This will create a 3d effect.

Krok 3

Po kolei naklejamy na taśmie dwustronnej wycięte elementy. Doklejamy dynie, kwiatka. Staramy się stworzyć ciekawą kompozycję. Niech elementy wychodzą jeden spod drugiego

Step 3

One by one, we glue on double-sided tape the cut out elements. We glue the pumpkins, the flower. We try to create an interesting composition. Let the elements come out one from under the other

Krok 4

Doklejamy pewne elementy na wcześniej już naklejone. Nie bójcie się zasłaniać elementów naklejonych na początku. 

Step 4

Glue some elements on top of the previously glued ones. Don't be afraid to cover up the elements glued on at the beginning. 

Jeśli zainspirujecie się kursem Beaty, koniecznie pochwalcie się swoimi pracami w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Beata's course, be sure to show off your work in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

Jesienna karteczka na każdą okazję Atumn card for special occasions

 Hej wszystkim!
Skoro mamy jesień to musi się pojawić jesienna kartka. Z dyniami, z brązami i cynamonem. Powiem Wam, że tworzenie tej karteczki to była taka przyjemność, wręcz zabawa. Na przekór pogodzie za oknem, kolorowa, iskrząca, pełna dodatków. Główną bazę stanowi kolekcja Pumpkin Seed i wycinane elementy z niej. Dołożyłam kilka tekturek z Laserowe Love. Użyłam mazaka i kropelek w płynie, które przez posypanie całości mikrokulkami zrobiły się tak fajnie inne.

Hello!
Today I become with Autumn card with brown & cinnamon colors. It was so fun to make it, instead weather outside. Pumpkin Seed collection is perfect for doing works like this. I used some chipboards from Laserowe Love. Some black pen and crystal drops, which look totally different with small microballs on it.

Użyłam: / I used:

Pozdrawiam serdecznie! / Best regards!