Gratulacje z okazji narodzin wnuczki Congratulations on the birth of your granddaughter

Cześć!

Narodziny dziecka to ważne wydarzenie! Gratulujemy rodzicom, gratulujemy też dziadkom, bo i dla nich jest to wielka radość i duma. Dlatego dziś mam dla Was propozycję kartki gratulacyjnej z okazji narodzin wnuczki. Grafika starszej pary trzymającej małą dziewczynkę z kolekcji Forever Togheter SET świetnie się tu sprawdziła, za to w tle znajdziecie kolekcję Sewing Stories.

Hello!

The birth of a baby is an important event! Congratulations to parents, we also congratulate grandparents, because it is also a great joy and pride for them. That is why today I have a congratulatory card for you on the birth of your granddaughter. Graphics of an older couple holding a little girl from the Forever Togheter SET collection worked great here, but in the background you will find the Sewing Stories collection.

Użyłam: / I used:

To już moja ostatnia inspiracja dla Lexi design.
Dziękuję, że byliście ze mną przez te dwa lata.
Ściskam, Małgosia

This is my last inspiration for Lexi design.
Thank you for being with me these two years.
Hugs, Małgosia

Podświetlane kartki świąteczne Christmas light-up cards

Cześć!

Dziś mam dla Was pomysł na kartki do koperty, które zyskują wyjątkowego charakteru dzięki podświetleniu. To świetna opcja, jeśli potrzebujecie płaskiej kartki, ale chcecie by była ona nietypowa i zaskoczyła odbiorcę. Kartki są proste i szybkie w wykonaniu. Użyłam 4 różnych świątecznych kolekcji papierów od Lexi design i wszystkie świetnie się sprawdziły. Sami zobaczcie!

Hello!

Today I have an idea for you for envelope light-up cards. This is a great idea if you need a flat card, but you want it to be unusual and surprise the recipient. The cards are simple and quick to make. I used 4 different Christmas paper collections from Lexi design and they all worked out great. See for yourself!

Użyłam: / I used:

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Pomysł na świąteczny upominek An idea for a Christmas gift

Cześć!

Dziś mam dla Was kolejne pudełeczko na świeczki, ale tym razem bazę wykonałam samodzielnie. Niezmiennie jednak ozdobiłam je kolekcją Christmas Nutcracker. Myślę że to świetny pomysł na mały, niezobowiązujący prezent, a pudełko jest proste i szybkie w wykonaniu. Aby nie było zbyt nudno, w okienku umieściłam shaker. 

Hello!

Today I have another candle box for you, but this time I made the base myself. Invariably, however, I decorated them with the Christmas Nutcracker collection. I think it's a great idea for a small, casual gift, and the box is simple and quick to make. In order not to be too boring, I put a shaker in the window.

Użyłam: / I used:

A jeśli podoba Wam się moje pudełko, to zapraszam Was na transmisję na żywo 7 grudnia 2021 o godzinie 20:00 na stronie Lexi design na Facebooku. Wykonam wersję w czerwonej kolorystyce, ale z wykorzystaniem tej samej kolekcji. 

And if you like my box, I invite you to a live broadcast on December 7, 2021 at 20:00 on the Lexi design Facebook page. I will make a version in red, but using the same collection.

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Ciepłe życzenia z kolekcją Christmas Nutcracker Warm wishes with a Christmas Nutcracker collection

Cześć!

Wieczory są coraz dłuższe, a to sprzyja odpoczynkowi przy świetle świec, z kubkiem gorącej herbaty w ręce. Pora też zacząć myśleć o prezentach świątecznych. A gdyby tak podarować kilka pachnących świeczek? Koniecznie pięknie zapakowanych! Dlatego właśnie na dzisiejszą inspirację przygotowałam bożonarodzeniowe pudełko na świeczuszki tea light, do którego ozdobienia wykorzystałam kolekcję Christmas Nutcracker. Moje pachną wanilią, a jakie Ty wybierasz?

Hello!

The evenings are getting longer, and this is conducive to relaxing by the candlelight, with a cup of hot tea in your hand. It's also time to start thinking about Christmas gifts. What if you could give a few fragrant candles? Necessarily beautifully packed! That is why, for today's inspiration, I have prepared a Christmas tea light candle box, which I used the Christmas Nutcracker collection to decorate. Mine smells like vanilla, which one do you choose?

Użyłam: / I used:

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Bożonarodzeniowa kartka piramidka z Cinnamon Christmas Christmas pyramid card with a Cinnamon Christmas

Witajcie!

Kolekcja Cinnamon Christmas wróciła na sklepowe półki. Znacie tę kolekcję? Granatowo-beżowa kolorystyka sprawia, że prace z jej użyciem są pełne ciepła. Dziś mam dla Was kartkę piramidkę. Można ją wysłać wpisując życzenia, lub ustawić jako świąteczną dekorację. Mam nadzieję, że się Wam spodoba i zainspiruje Was do tworzenia.

Hello!

The Cinnamon Christmas collection has returned to our store. Do you know this collection? Navy blue and beige colors make projects with its use full of warmth. Today I have a pyramid card for you. It can be sent by typing wishes or set as a Christmas decoration. I hope you will like it and inspire you to create.

Użyłam: / I used:

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Bożonarodzeniowa kartka muśnięta szronem Christmas card brushed with frost

 Cześć!
Dziś mam dla Was bożonarodzeniową kartę z mroźnymi poinsecjami. Wykorzystałam kolekcję Winter Tales oraz tekturki i stempel do kwiatów od Laserowe Love. Winter Tales to pierwsza kolekcja papierów od Lexi design, ale wcale mi się jeszcze nie znudziła! Całość jest mocno warstwowa. Mam nadzieję, że się Wam spodoba.

Hello!
Today I have a Christmas card with frosty poinsettias for you. I used the Winter Tales collection, cgipboards and a flower stamp from Laserowe Love. Winter Tales is the first collection of Lexi design papers, but I'm not bored of it yet! The whole thing is very layered. I hope you like it.

Użyłam: / I used:

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Kartka z kotem Card with a cat

Cześć!

Czy są tu fani kotów i książek? Jeśli tak, to mam dziś kartkę idealną dla Was. Kolekcja House od Books jest pełna motywów książkowych, ale znajdziecie tutaj też urocze motywy kotów w różnych pozach. Jeden z nich wskoczył na moją kartkę!

Hello!

Are there fans of cats and books here? If so, I have a perfect card for you today. The House collection by Books is full of book themes, but you will also find cute cat themes in various poses. One of them jumped on my card!

Użyłam: / I used:

Mam nadzieję, że kartka Wam się spodoba, a jeśli tak, to możecie wykonać ze mną swoją własną już 12 października o godzinie 20.00.

I hope you will like the card, and if so, you can make your own card with me on October 12 at 8 p.m.

Ściskam, Małgosia / Hugs, Małgosia