Pudełko wspomnień A box of memories

 Witajcie!

Uwielbiasz robić zdjęcia, może nawet niektóre wywołujesz, a jednak nie do końca
przepadasz za tradycyjnymi albumami? Może wolisz mieć je w zasięgu ręki
i często przeglądać? A może potrzebny Ci prezent dla osoby otoczonej zewsząd
odbitkami? Z pomysłem specjalnie dla Ciebie przychodzi nasza projektantka
Dorota Streng i pokaże Ci kreatywny sposób na porządek wśród zbioru fotografii,
przy użyciu kolekcji 'Steam Time' i różnorodnych tekturek.

"Moja inspiracja to pudełko na zdjęcia dla tych, którzy nie lubią trzymać zdjęć w albumie.
Zrobiłam je na bazie pudełka na kawę. Baza jest oklejona również od środka .
Wykorzystałam między innymi tekturki z trybikami oraz ramkę z trybikami od Laserowe Love.
W środku przygotowałam kilka mat na zdjęcia w formacie 9x13 cm.
Tekturki zagruntowałam czarnym gesso, następnie przy pomocy farbek akrylowych,
pasty drobnoziarnistej i wosków zrobiłam imitację rdzy. Sklejając bazę, odcięłam jedną
parę skrzydełek, aby można było wygodnie wkładać i wyjmować zdjęcia."

  

 

Hello! You love taking pictures, maybe even develop some, and yet not quite do you like traditional albums? Maybe you'd rather have them at hand and browse often? Or maybe you need a gift for a person surrounded
by everywhereprints? Our designer Dorota Streng comes with an idea especially for you
and will show you a creative way to organize your photo collection,
using the 'Steam Time' collection and a variety of chipboards.

 

 "My inspiration is a photo box for those who don't like keeping photos in an album. I made them on the basis of a coffee box. The base is also taped on the inside. I used, among others, chipboard with cogs and a frame with cogs from Laserowe Love. Inside I've prepared a few mats for photos in the 9x13 cm format. I primed the cardboard with black gesso, then with acrylic paints, of fine-grained paste and waxes, I made an imitation of rust. Gluing the base together,
I cut one offa pair of wings for convenient insertion and removal of photos. " 

 

 

 

Dorota użyła: / Dorota used: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Lexi Inspirations,
tam też masz możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

 

For more inspiration, visit Lexi Inspirations,
where you can also show off your work!

 

 

Steampunkowy mini albumik z jednego arkusza papieru Steampunk mini album from one sheet of paper

 Witajcie!

Ostatnio prace komunijne i ślubne dominują wśród inspiracji internetowych, ale my dbamy, by Was nie zanudzać jednym tematem.

Dziś małą odskocznię od prac ślubno-komunijnych przygotowała nasza projektantka Dorota Streng. Wykonała steampunkowy mini albumik z jednego arkusza papieru. Albumik ma co prawda zaledwie 8 na 8 cm, ale dzięki wewnętrznym kieszonkom pomieści ok. 20 małych zdjęć :)

Dorota wybrała swój ulubiony styl i z papierami Lexi Design z kolekcji Steam Time stworzyła steampunkowe klimaty.

Hello Friends! Lately, the communion and wedding works have been dominating among the inspirations on the Internet, but we take care not to bore you with one topic. Today, our designer Dorota Streng prepared a little break from wedding and communion works. She made a steampunk mini album from a single sheet of paper. The album is only 8 by 8 cm, but thanks to internal pockets it can hold about 20 small photos :) Dorota chose her favourite style and with Lexi Design papers from the Steam Time collection she created a steampunk vibe.

Prawda że to fantastyczny albumik? Znaliście taką formę? Jeśli macie ochotę spróbować wykonać taki albumik, Dorota przygotowała dla Was kurs krok po kroku.

Isn't this a fantastic little album? Are you familiar with this form? If you would like to try making one, Dorota has prepared a step by step course.

***************

1. Wybieramy arkusz papieru który będzie tłem kart w mini albumiku. Najlepiej sprawdza się tło o wzorze tapety .

2. Papier bigujemy na 3”, 6”,  9”  (lub .co 7,5 cm)  , odwracamy kartę o 90’ i ponownie bigujemy co 3 cale ( jeśli ktoś woli w cm to co 7.5 cm )

3. W miejscach bigowania zaginamy kartkę a następnie nacinamy tak jak na fotografii.

1. Choose a sheet of paper to be the background for the cards in the mini album. A background with a wallpaper pattern works best. 2. Crease the paper into 3", 6", 9" (or every 7.5 cm), turn the card over 90' and crease it again every 3 inches (if you prefer in cm then every 7.5 cm). 3. In places crease the paper and then cut as in the photo.

4. Następnym krokiem jest takie złożenie papieru aby powstała nam harmonijka. Poprawiamy kością każde miejsce złożenia i zaznaczamy sobie, w których miejscach powinniśmy skleić ‘kartki’ aby powstały nam kieszonki. Nasze karty będą miały wielkość 7,5 x 7,5 cm. Przed sklejeniem ‘kieszonek’ warto  postarzyć wszystkie krawędzie tuszem distress.

4. The next step is to fold the paper in such a way that an accordion is formed. Correct each folding place with a bone and mark the places where you should glue the 'cards' together to make pockets. Our cards will be 7,5 x 7,5 cm. Before gluing the 'pockets' it is a good idea to distress all the edges with distress ink.

5. Przygotowujemy okładki naszego albumu. Dorota wykonała je o 0,5 cm większe niż karty albumu (czyli jej okładki mają 8x8 cm) i okleiła je papierem z kolekcji .

Grzbietu specjalnie nie robiła takiego twardego z beermaty, ponieważ albumik trochę ‘spuchnie’ kiedy dołożymy zdjęcia, grzbiet będzie pracował i musi być elastyczny. Tutaj grzbiet jest z kawałka dociętego  papieru, ale świetnie się też sprawdzi jakaś szeroka , naturalna taśma lub wstążka.

Skrajne ‘skrzydełka’ naszej harmonijki  przyklejamy do okładek .

5. We are preparing our album covers. Dorota made them 0,5 cm bigger than the album cards (so her covers are 8x8 cm) and covered them with paper from the collection.

She didn't make a hard back out of beermata on purpose, because the album will 'swell' a bit when we add photos, the back will work and it has to be flexible. Here the back is made of a piece of cut paper, but some wide, natural tape or ribbon will also work well.

The extreme 'wings' of our accordion are glued to the covers.

6. Wszystkie wycięte elementy , mini kieszonki i maty na zdjęcia Dorota potuszowała tuszem distress i wykorzystała je do ozdobienia kart albumiku .

6. Dorota inked all the cut-outs, mini pockets and photo mats with distress ink and used them to decorate the album pages.

7. Okładka ozdobiona jest delikatnie, w ramce i wokół niej są wycięte elementy grafik  z kolekcji uzupełnione małymi różyczkami i podkreślone złotobrązowym woskiem. 

7. The cover is delicately decorated, in and around the frame are cut out elements of graphics from the collection complemented by small roses and highlighted with golden brown wax.

Dorota użyła / Dorota used:

Walentynkowo - zranione serce Valentine's Day - Wounded Heart

Witajcie!

14 lutego - Walentynki, Dzień Zakochanych. Ale czy tylko? Wszak Walentynkę możemy wręczyć również mamie, przyjaciołom, dziecku - wszystkim, którzy dla nas ważni i wyjątkowi. I tego Wam w tym dniu życzymy - żeby otaczali Was ludzie, którzy Was kochają.

Kartki wręczane w Dniu Zakochanych, zwane walentynkami, kojarzą się z serduszkami. Czy to będzie wersja słodka czy nie, zależy od nas. Jak Wy świętujecie Walentynki? Jest słodko i romantycznie czy lubicie niekonwencjonalne spojrzenie. Jeśli lubicie nieszablonowe prace, proponujemy Wam zainspirować się naszą projektantką Macareną, która proponuje Walentynkę w wersji wytrawnej. Mamy tu klimat retro uzyskany dzięki połączeniu papierów Lexi Design z dwóch kolekcji: Steam Time oraz House of Books. Kompozycję z wyciętych elementów ułożono na fenomenalnej ramce z ornamentami z kolekcji Paroles głównym punktem programu są serca “odpadkowe” czyli to co zostało z tekturki Serce z konwaliami - El Santo Rosario. Marzena - Macarena potraktowała je pastą pękającą, czerwoną i brązową farbą i złotym woskiem. Kartka jest dzięki tym zabiegom efektowna i z pazurem, idealna dla kogoś, kto nie przepada za słodką wersją Walentynek.

Jesteśmy ogromnie ciekawi Waszych wrażeń na temat takiej walentynki. A jak wyglądają Wasze kartki walentynkowe?

Hello Friends!

February 14th - Valentine's Day, the day of love. However, we can also give a Valentine's Day card to our mother, friends, child - anyone who is important and special to us. And this is what we wish you on this day - to be surrounded by people who love you.

Cards given on the Valentine's Day, are associated with hearts. Whether it's a cute version or not is up to us. How do you celebrate Valentine's Day? Is it sweet and romantic or do you like an unconventional look. If you like unconventional artworks, we suggest you get inspired by our designer Macarena, who proposes Valentine's Day in a sophisticated version. We have a retro feel here, achieved by combining Lexi Design papers from two collections: Steam Time and House of Books. The composition of cut out elements was placed on a phenomenal frame with ornaments from the Paroles collection. The main point of the show are the "waste" hearts, that is what's left from the chipboard Heart with Lily of the Valley - El Santo Rosario. Marzena - Macarena treated them with crackle paste, red and brown paint and gold wax. The card is thanks to these treatments striking and with claw, perfect for someone who is not fond of the sweet version of Valentine's Day.

We are very curious about your impressions of this Valentine's Day. And how do your Valentine's Day cards look like?

Marzena użyła / Marzena used:

Dla mojego dziadka For my grandpa

Witajcie!

Dzień Dziadka już za trzy dni. Wciąż nie macie pomysły na prezent? Może Wasz dziadek wcale nie czeka na prezent, tylko na Was. Czasem najlepszym prezentem jest obecność, przytulenie się i wyszeptanie - jak w dzieciństwie - "Kocham Cię Dziadziu". I zawsze, niezależnie od wieku, warto napisać życzenia. Taka kartka, jak ta wykonana przez Marzenę Macarena, wzruszy nie tylko wpisanymi od serca życzeniami, ale stanie się wyjątkową dekoracją.

Kolekcja Steam Time ze swoimi grafikami trybików, latających balonów i cylindrów to zaproszenie do tworzenia warstwowych i przestrzennych kompozycji. Jest idealna do męskich prac, szczególnie że tekturki i HDFy z kolekcji Steampunk Heaven dopełnią całości i dodatkowo zbudują efekt 3d. Nawet w klimatach vintage i steampunk pracę można ożywić soczystą zielenią listków oraz białymi chlapaniami. 

Hello Friends!

Grandparents' Day is just three days away. Still don't have any ideas for a gift? Maybe your grandfather is not waiting for a gift at all, but for you. Sometimes the best gift is to be with him, hug him and whisper - like in childhood - "I love you Grandpa". And always, no matter what age you are, it's always good to write your wishes. Such a card, as the one made by Marzena Macarena, will be touching not only with wishes written from the heart, but also becomes a unique decoration.

Steam Time collection with its graphics of cogs, flying balloons and top hats is an invitation to create layered and 3D compositions.  It is ideal for male artworks, especially that chipboards and HDFs from Steampunk Heaven collection will complete the whole and additionally build a 3d effect. Even in vintage and steampunk climates the work can be enlivened with juicy green leaves and white splashes. 

Marzena użyła / Marzena used: