sobota, 26 listopada 2022

Prowansalski album wspierający 31.Finał WOŚP
Provençal album supporting the 31st Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity

 Witajcie,

Za dwa miesiące rusza 31. Finał WOŚP, stąd również ruszyła akcja Skrapu-Scrap dla WOŚP gdzie my wraz z naszą siostrzaną marką Laserowe Love jesteśmy sponsorami. W akcji tej od 2013 roku jako grupa biorą udział polskie scraperki, które zdecydowały się wesprzeć tę szczytną akcję. W tym roku dołącza do akcji również nasza projektantka Paulina - MaloMalo.pl, która z naszej kolekcji "Lovely Provence" oraz kilku arkuszy papierów i tekturek Laserowe Love stworzyła prawdziwe cudo.

Oto co pisze Paulina: "Z radością mogę Wam dziś pokazać projekt-album ślubny w odcieniach fioletu, który bierze udział w akcji Scrapu-skrap dla WOŚP – 31 Finał, w którym marki Lexi Design i Laserowe Love są sponsorami."

Paulina stworzyła ten album z kolekcji "Lovely Provence" czyli w typowo fioletowej kolorystyce dołączając turkusowo-niebieskie akcenty arkuszy 0102, 03, 05 "Vintage Trip", arkusze 03, 06 kolekcji "Lavender Date" oraz tekturki od naszej, siostrzanej marki Laserowe Love. Album zrobiony został od podstaw z czarnego papieru o gramaturze 300 g/ m2 i zawiera osiem rozbudowanych kart. Brzegi każdej ze stron albumu zostały zabarwione tuszem pigmentowym w mieszaninie fioletów. Na każdej stronie umieściła także cyrkonie w kolorze lawendy. Na okładkę Paulina użyła arkuszy 01 i 02 bazowej kolekcji oraz arkusz "Lavender Date". Na jej wierzchu umieściła bardzo rozbudowaną kompozycję z kwiatów, listków materiałowych oraz listków stworzonych na papierze akwarelowym przy pomocy czarnej farby. Dodatkowo upiększa ją tekturowy napis "Skazani na dożywocie", uroczy shaker w kształcie serca i rozrzucone swobodnie fioletowe cyrkonie. A całość pięknie komponuje się z prześlicznymi wstążkami vintage w dwóch odcieniach fioletu. Wnętrze okładki zdobi zaś napis "Ten moment"Pierwsza karta składa się ze strony z klapką oraz strony z wodospadem, czyli tzw. waterfall'em. Na jej budowę projektantka użyła arkuszy 05, 06, 07, 09 kolekcji bazowej. Dodatkowo mechanizmy wzbogacają napis "Dotąd dwoje...", napis "Miłość cierpliwa jest i łaskawa"para oraz obrączkiNa drugiej karcie mieści się trójkątna kieszonka z matą i notesikiem oraz tzw. belly band - czyli element, który tworzy swego rodzaju zakładkę, w której możemy umieścić zdjęcia, cytaty itp. Zbudowana jest ona z arkuszy 02 i 06 kolekcji bazowej oraz umieszczonych na niej tekturek: pary młodej siedzącej na trawie i pary młodej trzymającej się za ręceTrzecia karta jest nieco rozbudowana w klapki zamykane na magnesy neodymowe, czyli trwałe magnesy nietracące swoich właściwości z biegiem czasu oraz dolną kieszonkę. Na te kartkę Paulina wykorzystała arkusze 01, 02, 06, 07, 09 oraz arkusz "Lavender Date", tekturkę pary młodej w tańcu, napis "Żona Mąż" oraz tekturkę obejmującej się pary młodej. Oprócz nich również swoje miejsce znalazły elementy do wycięcia, jednakże obecnie możemy zaproponować Wam paski z tej kolekcji. Czwarta karta wymagała mniejszych nakładów, ponieważ projektantka stworzyła zamykanie na dwa tagi i wiązanie pojedyncze dla czarnych mat oraz trzy naprzemianległe klapki z miejscem na zdjęcia. Do jej zbudowania posłużyła się arkuszami 02, 06, 10 oraz arkusze "Vintage Trip". Piąta karta zaskakuje swoją budową, ponieważ dla czarnych mat zastosowane zostało wiązanie z czterema tagami oraz prosta kieszonka z tagami. Tu zrobiła użytek z arkuszy 01, 03, 05, 09, 10 oraz pasków do kolekcji  02, 03, 04. Również miejsce znalazło się dla tekturowej pary W przypadku szóstej karty po rozwiązaniu wstążki uwalnia nam się harmonijka na zdjęcia, ale żeby nie było nudno, Paulina postanowiła ja odrobinę podmalować farbami akrylowymi i powstały gałązki lawendy, dzięki czemu otoczka fotografii będzie bardziej zbliżona do kolekcji bazowej wspomnianej na początku. W przypadku drugiej jej strony elementem głównym została duża boczna klapka. Papiery, które składają się na tę kartę to arkusze 01, 02, 05, 06, 10, 11. Tekturki, jakie zostały wykorzystane to: napis "Prawdziwa miłość...", "Kocha się za nic...", obrączki oraz tekturka "Nasz pierwszy taniec". Siódma, czyli przedostatnia karta poskramia dużą boczną klapkę oraz mini album harmonijkowy tzw. leporello. Arkusze, z jakich się składa to 0102, 06, 09. możemy znaleźć na nich umieszczoną tekturkę "Magiczne wesele". I ostatnia ósma karta to kombinacja dużych klapek górnej i dolnej z kopertą zamykaną na kółko-sznurek-ćwiek. Do niej posłużyły arkusz 01 oraz arkusze "Vintage Trip", a także tekturki: "Miłość głęboka jak...", zaręczyny, "Sekret szczęśliwego małżeństwa...", ślubne zdjęcia.


Dodatkowo do albumu załączona została karta DL, wykonana z arkuszy 02, 05 i 10 z tekturowym napisem "W Dniu Ślubu" oraz obrączkami. Ozdabiają ją również kwiaty podobne do tych na albumie i wstążki vintage.

 

Dla osób mniej zaawansowanych post ten powinien być przejrzysty, ponieważ wyjaśnia on kilka niezbędnych nazw do próby jego wykonania. Pamiętajcie, możecie użyć innej kolekcji, nic przecież nie stoi na przeszkodzie. My pokazujemy jedynie inspirację i zachęcamy do planowania sobie poszczególnych stron.



Hello Friends,


The 31st Grand Finale of the Great Orchestra of Christmas Charity starts in two months, hence the Skrapu-Scrap campaign for the Great Orchestra of Christmas Charity, where we, together with our sister brand Laserowe Love, are sponsors. Since 2013, Polish scrapers have been taking part in this action as a group, who decided to support this noble action. This year, our designer Paulina - MaloMalo.pl also joins the campaign, who has created a real miracle from our "Lovely Provence" collection and several sheets of Laserowe Love papers and chipboards.


Here is what Paulina writes: "I am happy to show you today a project-wedding album in shades of purple, which takes part in the Scrapu-skrap action for the Great Orchestra of Christmas Charity - 31 Finale, in which Lexi Design and Laserowe Love are sponsors."


Paulina created this album from the "Lovely Provence" collection, i.e. in a typical violet color scheme, adding turquoise and blue accents of sheets 02, 03, 05 "Vintage Trip", sheets 03, 06 of the "Lavender Date" collection and chipboard from our sister brand Laserowe Love.


The album was made from scratch from black paper with a weight of 300 g / m2 and contains eight extended cards. The edges of each page of the album were colored with pigment ink in a mixture of purples. She also placed lavender rhinestones on each page. For the cover, Paulina used sheets 01 and 02 of the basic collection and the "Lavender Date" sheet. On top of it, she placed a very elaborate composition of flowers, fabric leaves and leaves created on watercolor paper with black paint. In addition, it is decorated with a chipboard inscription "Sentenced to life imprisonment", a charming heart-shaped shaker and loosely scattered purple rhinestones. And the whole thing fits beautifully with beautiful vintage ribbons in two shades of purple. The inside of the cover is adorned with the words "This Moment"The first card consists of a flip side and a waterfall side. waterfall. For its construction, the designer used sheets 05, 06, 07, 09 of the base collection. In addition, the mechanisms are enriched with the inscription "So far two...", the inscription "Love is patient and kind", a couple and wedding ringsOn the second card there is a triangular pocket with a mat and a notebook and the so-called. belly band - an element that creates a kind of bookmark where we can place photos, quotes, etc. It is made of sheets 02 and 06 of the basic collection and chipboards placed on it: the bride and groom sitting on the grass and the bride and groom holding handsThe third card is slightly expanded with flaps closed with neodymium magnets, i.e. permanent magnets that do not lose their properties over time, and a bottom pocket. For this card, Paulina used sheets 01, 02, 06, 07, 09 and the "Lavender Date" sheet, a chipboard of the bride and groom dancing, the inscription "Wife Husband" and a chipboard of the bride and groom embracing each other. In addition to them, there are also elements to be cut out, but now we can offer you belts from this collection. The fourth card required less effort, as the designer created a two-tag closure and single binding for the black mats, and three alternating flaps with photo space. To build it, she used sheets 02, 06, 10 and "Vintage Trip" sheets. The fifth card surprises with its construction, because the black mats are bound with four tags and a simple pocket with tags. Here she made use of sheets 01, 03, 05, 09, 10 and strips for the collection 02, 03, 04. There was also a place for a chipboard pairIn the case of the sixth card, after untying the ribbon, the harmonica for photos is released, but so as not to be boring, Paulina decided to paint it a bit with acrylic paints and sprigs of lavender were created, thanks to which the envelope of the photo will be more similar to the base collection mentioned at the beginning. In the case of the other side, the main element is a large side flap. The papers that make up this card are sheets 01, 02, 05, 06, 10, 11. The chipboard that has been used is: the inscription "True love...", "Love yourself for nothing...", wedding rings and chipboard "Our First Dance"The seventh, or penultimate, card tames a large side flap and a mini accordion album, the so-called leporello. The sheets that it consists of are 01, 02, 06, 09. We can find a chipboard "Magic wedding" on them. And the last, eighth card is a combination of large upper and lower flaps with an envelope closed with a ring-string-stud. Sheets 01 and  sheets "Vintage Trip" were used for it, as well as chipboards: "Love as deep as...", engagement, "The secret of a happy marriage...", wedding photos.



Additionally, a DL card was attached to the album, made of sheets 02, 05 and 10 with a chipboard inscription "On the Wedding Day" and wedding rings. It is also decorated with flowers similar to those on the album and vintage ribbons.

 

For the less advanced, this post should be clear as it explains a few of the necessary names to attempt it. Remember, you can use a different collection, nothing stands in the way. We only show inspiration and encourage you to plan individual pages.
















Paulina użyła: / Paulina used:


Papiery: / Papers:









i tekturki: / and chipboards:



Serdecznie Wam dziękujemy za uwagę i zapraszamy na kolejny wpis.

Thank you very much for your attention and we invite you to the next post.



czwartek, 24 listopada 2022

Najpiękniejsze chwile z rodziną uchwycone w albumie
The most beautiful moments with the family captured in the album

 Witajcie, 

Święta Bożego Narodzenia kojarzą się nam ze spędzaniem czasu z bliskimi, łamaniem opłatka, spożywaniem Wigilii, wręczaniem prezentów i uwiecznianiem tych chwil na zdjęciach. Ubieranie choinki i rozpakowywanie prezentów najbardziej kochają dzieci. A oprócz tego chętnie po wieczerzy pałaszują owoce cytrusowe i ukochane własnoręcznie wykrojone i ozdobione pierniczki. Te chwile są pełne ciepła i magii i pozostają z nami na długo. 

W dniu dzisiejszym skłonna zatrzymać je i uwiecznić jest nasza projektantka i fotograf Kristina - KĆ scrapbooking, która z kolekcji "Carol of the Elves" przygotowała piękny świąteczny album.

Kristina przygotowała ten album na gotowej bazie, oprawionej szarym płótnem. Do ozdobienia stron użyła te bardziej subtelne i stonowane arkusze jak 00, 02 i 04 w kolorach beżu, szarości i zieleni. Podkreślają je czerwono-zielone elementy wycięte z arkuszy 01, 03, 05, jak również z pasków 01, 02. Okładkę oprócz wyciętych elementów ozdobiła soplami lodu i śnieżynką z tekturkowego setu Isilva, białymi cekinami i delikatną pastą śniegową. Kartek jest w sumie 6 w tym albumie i zarazem jest 6 kieszonek na przepisy świąteczne, więcej zdjęć, listę prezentów i co tylko będziecie chcieli w nich umieścić. Każda z 12 stron jest pieczołowicie przygotowana oraz ozdobiona. Zdjęcia można dodawać bez wklejania, dzięki zastosowaniu nacięć we wklejonych białych mini karteczkach. Na kolejnych  stronach projektantka umieściła tekturki z kolekcji o tej samej nazwie od siostrzanej marki Laserowe Love oraz tekturki z innych kolekcji, które są uniwersalne, takie jak: tekturki śnieżynek Isilva, prezenty, girlandy, cukierki, tekturki jemioły i ostrokrzewu, zabawki, tekturkę elfa Yosei z listem. Oprócz tego, by urozmaicić album, strony zaopatrzyła w leporello (harmonijkę), wodospad oraz mniejsze kieszonki. 

Chcielibyśmy zaznaczyć, że tekturki pozostały w naturalnych barwach, aby idealnie harmonizować z kolekcją. Wszystkie elementy tak fenomenalnie ze sobą współgrają i nie widać tego, że pochodzą z różnych kolekcji. Atutem naszych papierów jest fakt, że powstają do nich tekturki opisane tym samym tytułem. Umożliwia to wielu osobom dobór ich w projekcie. Album jest przystosowany na różne formaty zdjęć. Może stanowić sam w sobie  prezent dla rodziców bądź dziadków.


Hello Friends,

We associate Christmas with spending time with loved ones, breaking the wafer, eating Christmas Eve, giving gifts and capturing these moments in photos. Decorating the Christmas tree and unpacking presents are what children love the most. In addition, after supper, they eagerly eat citrus fruits and their beloved gingerbread cookies, cut and decorated by themselves. These moments are full of warmth and magic and stay with us for a long time.

Today, our designer and photographer Kristina - KĆ scrapbooking is willing to stop them and capture them, who has prepared a beautiful Christmas album from the "Carol of the Elves" collection.

Kristina has prepared this album on a ready-made basis, bound in gray cloth. To decorate the pages, she used the more subtle and subdued sheets like 00, 02 and 04 in beige, gray and green colors. They are emphasized by red-green elements cut out from sheets 01, 03, 05, as well as strips 01, 02. The cover, in addition to the cut-out elements, was decorated with icicles and a snowflake from the Isilva chipboard set, white sequins and delicate snow paste. There are 6 cards in this album and at the same time there are 6 pockets for Christmas recipes, more photos, a list of gifts and whatever you want to put in them. Each of the 12 pages is carefully prepared and decorated. Photos can be added without pasting, thanks to the use of cuts in the pasted white mini cards. On the following pages, the designer placed chipboards from the collection of the same name from the sister brand Laserowe Love and chipboards from other collections that are universal, such as: Isilva snowflake chipboards, gifts, garlands, candies, mistletoe and holly chipboards, toys, Yosei elf chipboards with a letter. In addition, to diversify the album, the pages were equipped with a leporello (harmonica), a waterfall and smaller pockets.

We would like to point out that the cardboards remained in natural colors to perfectly harmonize with the collection. All the elements harmonize so phenomenally with each other and you can't see that they come from different collections. The advantage of our papers is the fact that they are accompanied by chipboards with the same title. This allows many people to choose them in the project. The album is adapted to various photo formats. It can be a gift in itself for parents or grandparents.

































Kristina użyła: / Kristina used:












Serdecznie Wam dziękujemy za uwagę i zapraszamy na kolejny wpis.

Thank you very much for your attention and we invite you to the next post.