Świąteczne drzewkoChristmas Tree

Witajcie!

Jak u Was idą przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia? Ubraliście już choinkę? Czy zgodnie z tradycją zrobicie to dopiero we Wigilię? 

My powoli zabraliśmy się za dekorowanie pomieszczeń. Oczywiście po choinkę udamy się w przyszłym tygodniu do jednego z Nadleśnictw. Nie wiemy, czy wiecie, ale taka choinka, którą można sobie samemu wyciąć, będzie stała dłużej, a co najważniejsze nie będzie wyprodukowana ze szkodliwych tworzyw. 

Choinki z Nadleśnictwa pochodzą z cięć pielęgnacyjnych lub zostały wyhodowane i pozyskane na specjalnych do tego celu przeznaczonych powierzchniach leśnych - plantacjach. A po Świętach takie drzewka możemy zasadzić na swojej działce.

Na podobny pomysł wpadła nasza projektantka Aneta  - Manufaktura Anety, która dzięki kolekcji "Carol of the Elves" stworzyła urocze papierowe drzewko - świąteczną dekorację.

Aneta na samym początku okleiła wykonany z papieru stożek scrapkami - gałązkami wyciętymi z wykrojników. Użyła do nich arkuszy 01 i 05. Poszczególne warstwy różnych gałązek oddzieliła warstwami gazy. Oklejony stożek umieściła na papierowej słomce. 

Kolejnym krokiem było przygotowanie doniczki. Projektantka okleiła ją, wykorzystując arkusz 00. 

Ponieważ bardzo lubi ideę "zero waste", więc doniczkę wypełniła papierowymi ścinkami, które pozostały z wycinania gałązek. Na wierzchu jej ułożyła spreparowany mech chrobotek.

Z arkusza 03 wycięła czapkę Świętego Mikołaja, laski cukrowe, gorącą czekoladę oraz wstążkę, które wykorzystała do dekoracji drzewka i doniczki. 

Prawda, że ta dekoracja jest bardzo ciekawa i piękna?

Może i Wy znajdziecie czas i miejsce na wykonanie podobnego drzewka?

Hello Friends!

How are your preparations for Christmas going? Have you already put up the Christmas Tree? Do you traditionally do it on Christmas Eve?

We slowly started decorating the rooms. Of course, we will go to one of the Forest Districts next week for a Christmas Tree. We do not know if you know, but a Christmas Tree that you can cut yourself will last longer, and most importantly, it will not be made of harmful materials.

Christmas Trees from the Forest Districts come from maintenance cuts or have been grown and harvested on forest areas designated for this purpose - plantations. And after Christmas, we can plant such trees on our plot.

Our designer Aneta - Manufaktura Anety came up with a similar idea. Thanks to the "Carol of the Elves" collection, she created a charming paper tree - a Christmas decoration.

At the very beginning, Aneta covered a cone made of paper with scraps - twigs cut from dies. She used sheets 01 and 05 for them. She separated the individual layers of different twigs with layers of gauze. She placed the veneered cone on a paper straw.

The next step was to prepare the pot. The designer covered it using sheet 00.

Because she likes the idea of ​​"zero waste" very much, she filled the pot with paper scraps left from cutting twigs. On top of it, she arranged prepared moss.

She cut out Santa's hat, candy canes, hot chocolate and ribbon from sheet 03, which she used to decorate the tree and pot.

Isn't this decoration very interesting and beautiful?

Maybe you will find time and place to make a similar tree?

Aneta użyła: / Aneta used:

Jesteśmy ciekawi Waszych pomysłów na Świąteczne drzewko!

Jeśli wykonacie podobne na podstawie naszego postu, koniecznie podzielcie się nią na naszej stronie Lexi inspirations.

We are curious about your Christmas Tree ideas!

If you make a similar one based on our post, be sure to share it on our Lexi inspirations page.

Najpiękniejsze chwile z rodziną uchwycone w albumieThe most beautiful moments with the family captured in the album

 Witajcie, 

Święta Bożego Narodzenia kojarzą się nam ze spędzaniem czasu z bliskimi, łamaniem opłatka, spożywaniem Wigilii, wręczaniem prezentów i uwiecznianiem tych chwil na zdjęciach. Ubieranie choinki i rozpakowywanie prezentów najbardziej kochają dzieci. A oprócz tego chętnie po wieczerzy pałaszują owoce cytrusowe i ukochane własnoręcznie wykrojone i ozdobione pierniczki. Te chwile są pełne ciepła i magii i pozostają z nami na długo. 

W dniu dzisiejszym skłonna zatrzymać je i uwiecznić jest nasza projektantka i fotograf Kristina - KĆ scrapbooking, która z kolekcji "Carol of the Elves" przygotowała piękny świąteczny album.

Kristina przygotowała ten album na gotowej bazie, oprawionej szarym płótnem. Do ozdobienia stron użyła te bardziej subtelne i stonowane arkusze jak 00, 02 i 04 w kolorach beżu, szarości i zieleni. Podkreślają je czerwono-zielone elementy wycięte z arkuszy 01, 03, 05, jak również z pasków 01, 02. Okładkę oprócz wyciętych elementów ozdobiła soplami lodu i śnieżynką z tekturkowego setu Isilva, białymi cekinami i delikatną pastą śniegową. Kartek jest w sumie 6 w tym albumie i zarazem jest 6 kieszonek na przepisy świąteczne, więcej zdjęć, listę prezentów i co tylko będziecie chcieli w nich umieścić. Każda z 12 stron jest pieczołowicie przygotowana oraz ozdobiona. Zdjęcia można dodawać bez wklejania, dzięki zastosowaniu nacięć we wklejonych białych mini karteczkach. Na kolejnych  stronach projektantka umieściła tekturki z kolekcji o tej samej nazwie od siostrzanej marki Laserowe Love oraz tekturki z innych kolekcji, które są uniwersalne, takie jak: tekturki śnieżynek Isilva, prezenty, girlandy, cukierki, tekturki jemioły i ostrokrzewu, zabawki, tekturkę elfa Yosei z listem. Oprócz tego, by urozmaicić album, strony zaopatrzyła w leporello (harmonijkę), wodospad oraz mniejsze kieszonki. 

Chcielibyśmy zaznaczyć, że tekturki pozostały w naturalnych barwach, aby idealnie harmonizować z kolekcją. Wszystkie elementy tak fenomenalnie ze sobą współgrają i nie widać tego, że pochodzą z różnych kolekcji. Atutem naszych papierów jest fakt, że powstają do nich tekturki opisane tym samym tytułem. Umożliwia to wielu osobom dobór ich w projekcie. Album jest przystosowany na różne formaty zdjęć. Może stanowić sam w sobie  prezent dla rodziców bądź dziadków.

Hello Friends,

We associate Christmas with spending time with loved ones, breaking the wafer, eating Christmas Eve, giving gifts and capturing these moments in photos. Decorating the Christmas tree and unpacking presents are what children love the most. In addition, after supper, they eagerly eat citrus fruits and their beloved gingerbread cookies, cut and decorated by themselves. These moments are full of warmth and magic and stay with us for a long time.

Today, our designer and photographer Kristina - KĆ scrapbooking is willing to stop them and capture them, who has prepared a beautiful Christmas album from the "Carol of the Elves" collection.

Kristina has prepared this album on a ready-made basis, bound in gray cloth. To decorate the pages, she used the more subtle and subdued sheets like 00, 02 and 04 in beige, gray and green colors. They are emphasized by red-green elements cut out from sheets 01, 03, 05, as well as strips 01, 02. The cover, in addition to the cut-out elements, was decorated with icicles and a snowflake from the Isilva chipboard set, white sequins and delicate snow paste. There are 6 cards in this album and at the same time there are 6 pockets for Christmas recipes, more photos, a list of gifts and whatever you want to put in them. Each of the 12 pages is carefully prepared and decorated. Photos can be added without pasting, thanks to the use of cuts in the pasted white mini cards. On the following pages, the designer placed chipboards from the collection of the same name from the sister brand Laserowe Love and chipboards from other collections that are universal, such as: Isilva snowflake chipboards, gifts, garlands, candies, mistletoe and holly chipboards, toys, Yosei elf chipboards with a letter. In addition, to diversify the album, the pages were equipped with a leporello (harmonica), a waterfall and smaller pockets.

We would like to point out that the cardboards remained in natural colors to perfectly harmonize with the collection. All the elements harmonize so phenomenally with each other and you can't see that they come from different collections. The advantage of our papers is the fact that they are accompanied by chipboards with the same title. This allows many people to choose them in the project. The album is adapted to various photo formats. It can be a gift in itself for parents or grandparents.

Kristina użyła: / Kristina used:

Serdecznie Wam dziękujemy za uwagę i zapraszamy na kolejny wpis.

Thank you very much for your attention and we invite you to the next post.

Dwa świąteczne podejścia do kartki DLTwo festive approaches to DL card

 Witajcie,

Listopad rozpoczął się przy zmaganiach kartkowych i temat ten będzie jeszcze przez nas kontynuowany. Ich różnorodność przechodzi nasze najśmielsze oczekiwania. Każda z naszych projektantek w inny sposób na nie patrzy i w inny sposób je przygotowuje. Wiecie, że przez to kartki są wyjątkowe. Tworzymy je, by przesłać naszym rodzinom lub znajomym serdeczne życzenia świąteczne, ponieważ nie ze wszystkimi jesteśmy w stanie być ze względu km, które stoją wielu z nas na drodze. Również otrzymać taką kartkę w dobie cyfryzacji to takie miłe. Przecież niegdyś były tylko one.

Dziś z prezentacją kart świątecznych przychodzi do Was nasza projektantka Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś, która do ich stworzenia wykorzystała omawianą we wcześniejszym poście kolekcję "Carol of the Elves".

Ewa w obu projektach tym razem postawiła na klasyczną formę DL o wymiarach 10 cm x 21 cm. Pierwszą kartkę przygotowała z arkusza 04, gdzie pobawiła się jej rewersem i awersem, układając je na przemian warstwowo. W centralnej części kartki umieściła kontrastowy czerwony sizal, na którym zainstalowała tekturkę ramkę z koralikami ze wklejonym w jej wnętrze bałwankiem z arkusza 01. Kartce dodają również koloru, przygotowane własnoręcznie z foamiranu poinsecje oraz umieszczony na dystansie napis z paska 03.

Druga kartka zaś dostała szatę z  rewersu i awersu arkusza 02 podobnie jak pierwsza. Tym razem w jej centrum pojawia się kawałek juty, wycięta wykrojnikiem biała serwetka, śnieżynka, która była dołączona do poprzedniej ramki. Na nich projektantka przykleiła choinki oraz uroczą Elficzkę z prezentami z arkusza 01. Oprócz wymienionych elementów Ewa dodała plaster suszonej pomarańczy i  napis pochodzący również z paska 03.

Hello Friends,

November began with card competitions and this topic will be continued by us. Their diversity exceeds our wildest expectations. Each of our designers looks at them in a different way and prepares them in a different way. You know that this makes the cards unique. We create them to send warm Christmas wishes to our families or friends, because we are not able to be with everyone because of the miles that stand in the way for many of us. It's also so nice to receive such a card in the age of digitization. After all, they used to be the only ones.

Today our designer Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś comes to you with a presentation of Christmas cards, who used the "Carol of the Elves" collection discussed in the previous post.

In both projects, Ewa opted for the classic DL form with dimensions of 10 cm x 21 cm. She prepared the first sheet from sheet 04, where she played with its reverse and obverse, arranging them alternately in layers. In the central part of the card, she placed a contrasting red sisal, on which she installed a chipboard frame with beads with a snowman from sheet 01 glued inside. The card is also colored by hand-made foamiran poinsettias and an inscription from strip 03 placed on the spacer.

The second sheet received a robe from the reverse and obverse of sheet 02, similarly to the first one. This time in its center there is a piece of jute, a white napkin cut out with a die, a snowflake that was attached to the previous frame. On them, the designer glued Christmas trees and a charming Elf girl with gifts from sheet 01. In addition to the above-mentioned elements, Ewa added a slice of dried orange and an inscription also from strip 03.

Ewa użyła: / Ewa used:

Zapraszamy Was serdecznie do zabawy z papierem, jak widzicie to nietrudne! Po więcej inspiracji zapraszamy na Lexi Inspirations, tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

We cordially invite you to play with paper, as you can see, it's not difficult!For more inspiration, visit Lexi Inspirations, where you can also show off your work!