czwartek, 3 listopada 2022

Jesień w kolorach Afryki
Autumn in the colors of Africa

Witajcie, 

Większość liści już opadła, na polach robi się brązowo, a w powietrzu coraz częściej unosi się mgła. Ten krajobraz nie napawa optymizmem, brakuje nam słońca i kolorów. Chcielibyśmy pożegnać ten widok na rok. Jabłka jak malowane pozbieraliśmy w skrzynki, orzechy już suszą się na kaloryferach, a borowiki w słoikach zachęcają swoimi złocistymi kapeluszami do konsumpcji.

Mając powyższe na uwadze, żegnamy się z jesiennymi inspiracjami-projektem Doroty — Twórcze Podróże.

Dorota w dniu dzisiejszym przygotowała dla Was karty ATC. Na pewno pamiętacie wcześniejszy Jej post. Wtedy skupiliśmy się na jesiennej kolekcji, a tym razem pokażemy Wam, co można zdziałać z papierów dedykowanych bardziej latu. Do stworzenia ich projektantka użyła papieru o gramaturze 250g w kolorze ciemnobrązowym, na który nakleiła wcześniej wytuszowany arkusz 09 z kolekcji "Colors of Africa". Na każdej z kart przez szablon nałożyła pasty w pomarańczowym i miodowym kolorze. Następnie wytuszowała również tekturki Afryki od siostrzanej marki Laserowe Love. 
 Po czym na kartach umieściła: pokolorowaną w odcieniach brązu bawełnianą gazę oraz wycięte wykrojnikiem scrapki w kolorze zielonym. Wspomniane tekturki umieściła na różnych wysokościach kart, dokładając do tego napisy pochodzące z paska 03. Całość kompozycji na sam koniec wzbogaciła kolorowymi kamyczkami.

Zamiast wspomnianego arkusza możecie użyć podanych: 01 z kolekcji "Summer in Mountains", 02 i 05 z kolekcji "Sewing Stories" lub 02 z kolekcji "Dino Land". Jak widzicie, wybór u nas jest ogromny, a papiery nie są stricte przypisane wyłącznie do podanych kolekcji. To daje świetną zabawę, jak również ćwiczy umiejętność wykorzystywania arkuszy, które często znajdują się samotne w szafie.



Hello Friends,

Most of the leaves have fallen, the fields are turning brown, and the air is increasingly foggy. This landscape is not optimistic, we lack sunshine and colors. We would like to say goodbye to this view for a year. We collected the apples in boxes, the nuts are already drying on the radiators, and the boletus in jars encourage consumption with their golden hats.

With the above in mind, we say goodbye to the autumn inspirations - Dorota's project - Twórcze Podróże.

Today Dorota has prepared ATC cards for you. You surely remember her post earlier. Then we focused on the autumn collection, and this time we will show you what can be done with papers dedicated to the summer. To create them, the designer used dark brown 250g paper, on which she applied a previously inked 09 sheet from the "Colors of Africa" ​​collection. She put orange and honey colored pastes on each of the cards through a template. Then she also inked African chipboard from the sister brand Laserowe Love. Then she placed on the cards: cotton gauze colored in shades of brown and green scraps cut out with a die. The aforementioned cards were placed at different heights of the cards, adding the inscriptions from the strip 03. At the end, she enriched the whole composition with colorful pebbles.

Instead of the above-mentioned sheet, you can use the following: 01 from the "Summer in Mountains" collection, 02 and 05 from the "Sewing Stories" collection or 02 from the "Dino Land" collection. As you can see, our choice is huge, and papers are not strictly assigned to the given collections. This is great fun and also exercises the ability to use sheets that are often left alone in a closet.











Dorota użyła: / Dorota used:





Nasza propozycja: / Our proposal:




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz