środa, 9 marca 2022

Wiosenna kartka i świecznik
Spring card and candle holder

Witajcie!

8 marca świętowaliśmy Międzynarodowy Dzień Kobiet. I muszę się z Wami podzielić tradycją związaną z tym dniem, jaką kultywuje się we Francji. Nasza projektantka Angelique Boule de scrap zdradziła, że mają zwyczaj stawiania świeczki w oknie 8 marca w hołdzie kobietom, które cierpią z powodu przemocy na świecie. 

Gdybyście szukali pomysłu na świecznik, który można by postawić w oknie albo zwyczajnie na półce, niech Was zainspiruje praca Angelique. Sięgnęła ona po jedną z ostatnich nowości Lexi Design - kolekcję LEAVES. Powstał bardzo kobiecy zestaw - kartka i świecznik - stworzony dzięki harmonii pomiędzy papierami i tekturkami. Oba kipiące zielenią, pełne życia i nadziei. Bardzo tego teraz potrzebujemy.

W dekoracji świecznika Angelique wykorzystała tekturkową makramę Laserowe Love. Bardzo oryginalny pomysł, kiedy nie ma się talentu albo czasu na tworzenie makramy ze sznurka. Na kartce zwraca uwagę panel w marokańskie koniczyny. Po raz kolejny możecie się przekonać, jak wszechstronne są tekturki Laserowe Love.

Mówi się, że zielony to kolor nadziei. Nie traćmy jej.


Hello Friends!

On 8 March, we celebrated International Women's Day. And I have to share with you a tradition related to this day that is cultivated in France. Our designer Angelique Boule de scrap revealed that they have a custom of putting a candle in the window on 8 March in tribute to women who suffer from violence in the world. 

If you were looking for an idea for a candle holder to put in a window or simply on a shelf, let Angelique's work inspire you. She reached for one of the latest novelties by Lexi Design - the LEAVES collection. The result is a very feminine set - a card and a candleholder - created thanks to the harmony between papers and chipboards. Both are brimming with greenery, full of life and hope. We need it so much right now.

To decorate the candlestick Angelique used the Laserowe Love chipboard macramé. A very original idea when you don't have the talent or time to make macramé with string. On the card draws attention to the Moroccan clover panel. Once again you can see how versatile Laserowe Love chipboards are.

It is said that green is the colour of hope. Let's not lose it.













Angelique użyła / Angelique used:




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz