środa, 2 marca 2022

Kartka ku pokrzepieniu serc
A heartwarming card

Witajcie!

Od tygodnia nasze serca są niebiesko - żółte. Od tygodnia nic nie jest takie samo. Kipią w nas różne emocje. Warto dać im ujście twórcze. Nasza projektantka Ewa Le Secret Art Eve wyraziła swoje uczucia kartką w kolorach flagi Ukrainy z żonkilami, które są kwiatami nadziei. Ku pokrzepieniu serc i nadziei na lepsze jutro bez wojny. Użyte papiery z kolekcji Easter & Spring są w jakimś stopniu symboliczne. Wielkanoc i wiosna kojarzą się z odrodzeniem, ze zwycięstwem życia. Papiery są tylko lekko wytuszowane pod kolor flagi. Żonkile powstały z papieru akwarelowego dostępnego w ofercie Laserowe Love. Spod kwiatów delikatnie wystają listki odbite stemplami Laserowe Love na kalce oraz wstążki w kolorze flagi ukraińskiej.

Czasem mniej znaczy więcej. Czasem słowa to za mało. Jak radzicie sobie z emocjami ostatnich dni? Przelewacie je w twórczość?

Hello Friends!

For a week our hearts have been blue and yellow. For a week nothing has been the same. Various emotions are boiling inside us. It is worth giving them a creative outlet. Our designer Ewa Le Secret Art Eve  expressed her feelings with a card in the colors of the Ukrainian flag with daffodils, which are flowers of hope. To cheer hearts and hope for a better tomorrow without war. The papers used from the Easter & Spring collection are symbolic to some extent. Easter and spring are associated with rebirth, with the victory of life. The papers are only lightly inked to match the color of the flag. Daffodils were made from watercolor paper available at Laser Love. From underneath the flowers you can see leaves stamped on tracing paper by Laserowe Love and ribbons in the color of the Ukrainian flag.

Sometimes less is more. Sometimes words are not enough. How do you deal with emotions of the last days? Do you pour them into art?







 Ewa użyła / Ewa used:


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz