Ślubna kartka z kolekcji Together Forever Wedding card from the Together Forever collection

 Cześć!
Święta Bożego Narodzenia kończą adwent i rozpoczynają ślubny sezon. Dziś jedna z moich pierwszych ślubnych kartek z kolekcji Together Forever. Nieustannie zachwycają mnie przepiękne, malowane grafiki z setu dedykowanego do kolekcji. 

Hello!
Christmas ends Advent and begins the wedding season. Today one of my first wedding cards from the Together Forever collection. I am constantly delighted with the beautiful, painted graphics from the set dedicated to the collection.

Użyłam: / I used:

Buziaki, / Kisses,

Ula Piątkowska

Kartka okiennica z shekerem A shutter card with a sheker

Witajcie!

Dzisiaj przedstawiam Wam już ostatnią w tym roku inspirację. Tym razem jest to kartka dla babci w kształcie okiennicy z shekerem. Myślę, że jest to dość ciekawa forma. Wykorzystałam najnowszą kolekcję papierów Sewing Stories od Lexi design. Dodatek kwiatów z foamiranu i koronki dopełnił całość. 

Hello! 

 Today I present to you this year's last inspiration. This time it is a card for grandma in the shape of  shutter with a sheker. I think it is quite an interesting form. I used the newest collection of Sewing Stories from Lexi design. The addition of flowers made of foamiran and lace completed the whole.

Użyłam: / I used: 

Pozdrawiam, Ewelina! / Regards, Ewelina!

Medalion dla wyjątkowej kobiety A medallion for an exceptional woman

 Cześć!
Macie tak czasem, że chcecie przekazać bliskiej osobie kilka ciepłych słów? Można to zrobić za pomocą własnoręcznie wykonanego drobiazgu. Dziś przygotowałam dekor - medalion z miłym przesłaniem dla wyjątkowej kobiety. Medalion wykonałam na bazie tamborka hdf od Laserowe Love, a przyozdobiłam go przepięknymi papierami z najnowszej kolekcji Lexi design - Sewing Stories.

Hello!
Do you have such times that you want to say a few warm words to your loved one? This can be done with a self-made trinket. Today I have prepared a decor - a medallion with a nice message for an exceptional woman. I made the medallion on the basis of the HDF hoop from Laserowe Love, and I decorated it with beautiful papers from the latest collection of Lexi design - Sewing Stories.

Użyłam: / I used:

Buziaki, / Kisses,

Ula Piątkowska

Gratulacje z okazji narodzin wnuczki Congratulations on the birth of your granddaughter

Cześć!

Narodziny dziecka to ważne wydarzenie! Gratulujemy rodzicom, gratulujemy też dziadkom, bo i dla nich jest to wielka radość i duma. Dlatego dziś mam dla Was propozycję kartki gratulacyjnej z okazji narodzin wnuczki. Grafika starszej pary trzymającej małą dziewczynkę z kolekcji Forever Togheter SET świetnie się tu sprawdziła, za to w tle znajdziecie kolekcję Sewing Stories.

Hello!

The birth of a baby is an important event! Congratulations to parents, we also congratulate grandparents, because it is also a great joy and pride for them. That is why today I have a congratulatory card for you on the birth of your granddaughter. Graphics of an older couple holding a little girl from the Forever Togheter SET collection worked great here, but in the background you will find the Sewing Stories collection.

Użyłam: / I used:

To już moja ostatnia inspiracja dla Lexi design.
Dziękuję, że byliście ze mną przez te dwa lata.
Ściskam, Małgosia

This is my last inspiration for Lexi design.
Thank you for being with me these two years.
Hugs, Małgosia

Dzień Babci - Sewing Stories Grandmother's Day - Sewing Stories

Witajcie!
Dziś mam dla Was kartkę z okazji Dnia Babci, którą wykonałam z najnowszej kolekcji Sewing Stories. Przecudne kwiaty i dodatki do samodzielnego wycięcia to idealne połączenie także na wiele innych okazji.

Hello!
Today I have a card for you on the occasion of Grandma's Day which I made from the latest Sewing Stories collection. Lovely flowers and embellishments are also perfect for cards for many other occasions.

Użyłam: / I used:

Pozdrawiam! / Hugs!

NOTES PEŁEN MARZEŃ... Dream notes

 Witajcie,

mam nadzieję, ze prezenty samodzielne wykonane

 znajdą Wasi najukochańsi pod choinką. 

Ja także przygotowałam dla pewnej ważnej dla mnie osoby

notes, w którym można zapisać wszystkie swoje marzenia!

Wykorzystałam najnowszą kolekcję LEXI DESIGN

TOGETHER FOREVER,

która urzekła mnie swoją delikatnością i subtelnymi wzorami.

W moim notesie wykorzystałam tagi  i dodatki

wchodzące w skład kolekcji.

Hello,

I hope that the self-made gifts

 will find your beloved ones under the Christmas tree. 

I also prepared for a person important to me

notebook, in which you can write all your dreams!

I used the latest LEXI DESIGN collection

TOGETHER FOREVER,

which enchanted me with its delicacy and subtle patterns.

In my notebook I used tags and accessories

included in the collection.

Użyłam / used

Pozdrawiam serdecznie / hugs

Świąteczny tag na hdf z kolekcją Christmas Nutcracker Christmas tag with hdf and Christmas Nutcracker collection

 Hej wszystkim!
Święta coraz bliżej i to ostatni czas na ozdobienie naszych domów zawieszkami, ozdobami. Ja w swojej pracy wykorzystałam tag z hdf i stworzyłam na nim kompozycję z papierów i dodatków z kolekcji Christmas Nutcracker. Dołożyłam dużo wszystkiego. Tag był moją propozycją na warsztaty i nawet dziesięciolatki poradziły sobie z zadaniem. Znajdziecie tu gwiazdki z hdf, korzonki, szyszki, wstążki, sizal, sznurek, brokatowe elementy. Starałam się, żeby było na bogato i wraz z elementami do wycinania udało się ten efekt osiągnąć.

Hello!
Today I prepared Home Decor for Christmas with hdf tag and Xhristmas Nutcracker papers collection. I used a lot of things on it. You can find on it almost everything: ribbon, string, sizal, glitter items, cones. It's last moment you can do something, which will decorate your Home for Christmas. 

Użyłam: / I used:

Pozdrawiam serdecznie! / Best regards!