Kolekcja miesiąca 'Home Sweet Home'Collection of the month 'Home Sweet Home'

 

Witajcie!

Każdego 20-stego dnia miesiąca przedstawiamy Wam wszechstronność jednej z kolekcji Lexi Design i tym razem Was nie zawiedziemy! Nasze projektantki stworzyły dla Was same cuda.

Kolekcją miesiąca września jest 'Home Sweet Home'.

 

Hello Friends!

Every 20th day of the month we present to you the versatility of one of the Lexi Design collections and this time we will not disappoint you! Our designers have created wonders for you.

The collection of the month of September is 'Home Sweet Home'.

'Home Sweet Home' to kolekcja, w której dominują odcienie zieleni, beżu, brązu oraz różu. Nawiązuje ona do spędzania czasu z najbliższymi. Dominuje atmosfera miłości, spokoju, wspólnych chwil z rodziną. Całość dopełniają domowe przedmioty, dzięki którym nie można oderwać wzroku od tej kolekcji. Doskonale uzupełniają ją również pojedyncze arkusze z naklejkami zarówno w języku polskim jak i w języku angielskim.

 Kolekcja ta jest stworzona na wiele okazji, choć na pierwszy rzut oka nie jest to tak oczywiste.

'Home Sweet Home' is a collection dominated by shades of green, beige, brown and pink. It refers to spending time with loved ones. The atmosphere of love, peace, moments together with the family dominates. The whole is complemented by homemade items, thanks to which you cannot take your eyes off this collection. It is also perfectly complemented by single sheets with stickers in both Polish and English.

This collection is created for many occasions, although at first glance it is not so obvious.

*************

Delikatne wzory papierów w odcieniach brązu i beżu sprawdzą się idealnie w pracach związanych z urodzinami.  Zatem przedstawiamy Wam pierwszą inspirację, którą przygotowała dla Was Kristina -  KĆscrapbooking. A jest nią przepiękna kartka schowana w pudełku z shakerem.

Kolekcja tego miesiąca jest jedną z jej ulubionych kolekcji i bardzo często z nią tworzy różne projekty. Ostatnio stworzyła tę urodzinową kartkę z tekturkami-ramkami od Laserowe Love w ozdobnym pudełku z shakerem, na którym umieściła rewelacyjne do takiego projektu tekturki-indiańskich makram 1 i 2. Idealnie również wpasowały się tutaj paski 02 i 03 uzupełniające kolekcję. Co za piękny prezent, nie sądzisz? Możesz też włożyć do środka mały upominek. Jaki? To już zależy od Ciebie.

Delicate paper patterns in shades of brown and beige will be perfect for works related to birthdays. Therefore, we present to you the first inspiration prepared for you by Kristina - KĆscrapbooking. And it is a beautiful card hidden in a shaker box.

This month's collection is one of her favorite collections and she creates various designs with her very often. Recently, she created this birthday card with chipboards frames from Laserowe Love in a decorative box with a shaker, on which she placed the amazing chipboards - Indian macrame 1 and 2 for such a project. The stripes 02 and 03 complementing the collection also fit perfectly here. What a beautiful gift, don't you think? You can also put a small gift inside. What? It is up to you.

*************

Czas urodzin to, oprócz składania życzeń, czas wręczania upominków. W kolejnej odsłonie witamy się z Dorotą Streng - Twórcze Podróże, która przygotowała dla Was projekt stanowiący pudełko.

Pudełko to jest zarazem projektem recyklingowym, ponieważ zrobione jest z papierowej tuby. Fakt ten pokazuje, jak dzięki naszym papierom nadasz nietuzinkowego wyglądu mało atrakcyjnemu opakowaniu.

Dorota przyklejony arkusz 03 papieru z kolekcji zabezpieczyła przezroczystym gesso, po czym przez szablon naniosła pastę pękającą. Aby uwydatnić spękania, wzór pomalowała farbami w kolorze umbry i fioletu. Dodała również perłowego pigmentu.

Na środku tuby przymocowała opaskę, ozdobioną koronką. Po przeciwnych stronach opaski umieściła  dwa dekory: jeden stanowi kompozycja kwiatowa z arkusza 08 utworzona na skrawku gazy podkreślona wstążką pasującą do kolekcji, a drugi ramka z elementem kwiatowym podkreślona metalowymi elementami. Aby postarzyć pracę, poszarpała nieco krawędzie, za pomocą heavy body gelu naniosła mikrokulki 3D oraz całość musnęła woskiem.

Pudełko to będzie, nie tylko niesamowitym prezentem, również miejscem do przechowywania różnych drobnostek.

Birthday is a time for giving gifts, in addition to making wishes. In the next installment, we would like to welcome Dorota Streng - Twórcze Podróże, who prepared a box project for you.

The box is also a recycling project as it is made of a paper tube. This fact shows how, thanks to our papers, you will give an extraordinary appearance to an unattractive package.

Dorota secured a sheet of 03 paper from the collection with a transparent gesso, and then applied the cracking paste through the template. To emphasize the cracks, she painted the pattern with umber and purple paints. She also added a pearl pigment.

In the middle of the tube, she attached a paper wristband, decorated with lace. On opposite sides of the band, she placed two decors: one is a flower arrangement made of sheet 08 created on a strip of gauze, underlined with a ribbon matching the collection, and the other a frame with a floral element highlighted with metal elements. To age the work, she torn the edges a bit, applied the 3D microspheres with a heavy body gel and brushed the whole thing with wax.

This box will not only be an amazing gift, but also a place to store various small items.

*************

Pozostając w klimacie upominków chcielibyśmy zaprezentować Wam projekt Yulii Popkovej - Myhobbyscrap. Yulia postawiła na formę layoutu. Dla przypomnienia jest to rodzaj projektu stworzony w formacie 30 cm na 30 cm. Do jego wykonania użyła arkusza 11, kwiatowego wianka, tekturki róży oraz jednej z tekturek z zestawu - album od Laserowe Love. Całość dopieszczają wykonane ręcznie kwiaty z papieru akwarelowego oraz naniesiony embossing na tekturki. Prawda, że wpasuje się na jednej ze ścian pokoju? Kto z Was chciałby otrzymać taki prezent? My na pewno tak!

Staying in the atmosphere of gifts, we would like to present you the project of Julia Popkova - Myhobbyscrap. Yulia chose a layout form. As a reminder, it is a type of design created in a 30 cm by 30 cm format. To make it, she used sheet 11, a flower crown, a rose chipboard and one of the chipboard sheets from the set - the album from Laserowe Love. The whole is pampered with hand-made flowers made of watercolor paper and embossing applied to chipboards. Is it true that it will fit on one of the walls of the room? Who of you would like to receive such a gift? We certainly do!

*************

Wrzesień, jak widzicie, obfituje w sprawianie sobie nawzajem upominków, wiążących się ze wspólnym spędzaniem czasu właśnie, nie tylko w swoim domu. 

To także czas kiedy nasze pociechy szykują prześliczne życzenia dla swoich nauczycieli, podziękowania dla Pań z sekretariatu, czy też serduszka dla Pań opiekunek w przedszkolu.

Każda forma to nie tylko wyrażenie swoich uczuć, lecz także podziękowanie za cenny czas. Zastanawiasz się, czemu to piszemy? Szkoła jest takim drugim domem, gdzie każde dziecko spędza sporo swojego życia. Z opisu zatem już wiecie, że kolejna inspiracja będzie dotyczyła podziękowania nauczycielowi. Zajęła się tym Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś, postawiła ona na kartkę z arkuszów 08 i 10, w formie okiennicy, której głównym elementem jest koronkowy banerek ze stemplem w kształcie pióra. Kartkę uzupełniają ręcznie wykonane kwiaty we fioletowej tonacji zbliżonej do banerka przyklejone na sizalu.

September, as you can see, is full of giving each other gifts that involve spending time together, not only at home.

This is also the time when our kids prepare beautiful wishes for their teachers, thanks for the ladies from the secretariat, or hearts for the ladies' babysitters in the kindergarten.

Each form is not only an expression of your feelings, but also a thank you for your valuable time. Are you wondering why we are writing this? School is the kind of second home where every child spends a lot of his life. So you already know from the description that the next inspiration will be to thank the teacher. Ewa - Le Secret Art Eve Ewa Kuraś took care of it, she put on a sheets of 08 and 10, in the form of a shutter, the main element of which is a lace banner with a pen with an inkwell stamp. The card is complemented by hand-made flowers in a purple color similar to the banner, glued on sisal.

*************

Chcielibyśmy Wam pokazać, że ta kolekcja również świetnie nadaje się do stworzenia ślubnego boxa. Jak wiecie w miesiącach z literką "r" w nazwie, jest więcej organizowanych ślubów, niż w pozostałe miesiące.  Zatem również u Izy - OdRęki sezon jest w pełni. Przepiękne, kwiatowe arkusze są idealnym tłem dla jej inspiracji, a stonowane dechy i delikatne beże podstawą do wykonania przepięknej kompozycji. Papier ten jest wymarzony do prac w stylu boho, obecnie bardzo modnych w kręgach ślubnych. We wnętrzu boxa odnajdujesz cudowną tekturkę karocy z końmi  jak również ażurową tekturkę w kształcie serca z obrączkami od Laserowe Love. Na wieczku Iza umieściła przepiękne kwiaty, a także tekturki liści.

We would like to show you that this collection is also great for creating a wedding box. As you know, in the months with the letter "r" in the name, there are more weddings organized than in the other months. Therefore, the season is also full for Iza-OdRęki. Beautiful, floral sheets are the perfect background for her inspiration, and subdued tops and delicate beige are the basis for a beautiful composition. This paper is perfect for boho style works, which are currently very fashionable in wedding circles. Inside the box you will find a wonderful chipboard carriage with horses as well as an openwork heart-shaped chipboard with rings from Laserowe Love. On the lid, Iza placed beautiful flowers and leaf chipdboards.

*************

Taka uroczystość to uwieńczenie ważnych dla dwojga uczuć, to także oznaka chęci stworzenia rodziny, a także domu, własnego domu! No i właśnie w tym momencie mamy często problem! No bo co takim nowożeńcom kupić na tzw. parapetówkę? Nie za bardzo znamy gust naszych gospodarzy, możemy kupić coś, co nie wpasuje się we wnętrza ich domowego ogniska. 

Magda - Lulaczkowo przygotowała pudełko w kształcie serca na drobiazgi. Pudełeczko to okleiła papierami z kolekcji, wycięła też sporo elementów takich jak sofa, piesek, kwiaty i liście z arkuszy 02 i 05, a następnie wkleiła je na wieczko pudełka. Dodała również tekturowy napis „Dom jest tam, gdzie twoje serce”, a także tekturkę przedstawiającą rodzinę z dzieckiem. Takie pudełeczko będzie świetnym prezentem na nowy dom, bo oprócz funkcji dekoracyjnej, z łatwością pomieści np. klucze. 

Ta mniej typowa forma prezentu z pewnością wywoła efekt "wow" u odbiorców! 

Such a celebration is the culmination of feelings that are important to two, it is also a sign of a desire to create a family, as well as a home, your own home! And at this point we often have a problem! Because what do such newlyweds buy for the so-called housewarming? We do not know the taste of our hosts too much, we can buy something that will not fit into the interior of their home hearth.

Magda - Lulaczkowo prepared a heart-shaped box for small items. She covered the box with papers from the collection, she also cut out a lot of elements such as a sofa, a dog, flowers and leaves from sheets 02 and 05, and then glued them to the lid of the box. She also added a chipboard inscription "Home is where your heart is", as well as a chipboard showing a family with a child. Such a box will be a great gift for a new home, because in addition to its decorative function, it will easily accommodate, for example, keys.

This less typical form of a gift will certainly have a "wow" effect on the recipients!

*************

Jeśli jednak uważasz, że chcesz najbardziej ucieszyć na tej parapetówce gospodynię przyjęcia wręcz jej przepiśnik, w którym będzie zapisywała swoje kuchenne zmagania i rewolucje. A kiedy dożyje sędziwego wieku, tę księgę mikstur miłosnych i specjałów przekaże kolejnemu pokoleniu.

I z takim projektem przybywa do Was Aneta - Manufaktura Anety. Prawda, że apetyt rośnie w miarę jedzenia? Używając arkuszy 01, 02 i 06 okleiła okładkę przepiśnika i ułożyła na niej warstwową kompozycję. Tekturki z cytrynkami, z napisem smacznego oraz sztućców pomalowała tuszem w kolorze kanarkowym. Do ozdoby przepiśnika użyła guzika jak również bawełnianego sznurka. Prawda, że to bardzo kolorowy i ciekawy projekt?

However, if you think that you want to please the host of the party at this housewarming party, give her a diary in which she will write down her kitchen struggles and revolutions. And when he lives to old age, he will pass this book of love potions and specialties to the next generation.

And Aneta - Manufaktura Aneta comes to you with such a project. It is true that the appetite grows with eating? Using sheets 01, 02 and 06, she glued the cover of the book and put a layered composition on it. Chipboards with lemons, with the inscription “tasty” and cutlery, she painted with canary-colored ink. She used a button as well as a cotton string to decorate the book. Isn't it a very colorful and interesting project?

*************

Na element zaskoczenia odważyła się Paulina - MaloMalo.pl, która przygotowała książkę kucharską. 

O tym jak ważne jest planowanie zróżnicowanych posiłków, nie trzeba nikomu przypominać! Paulina postanowiła pokazać swój pomysł na oryginalną książkę kucharską niezwykle pomocną przy planowaniu posiłków oraz zakupów. Nadała jej formę pudełka z fiszkami, a kolekcja miesiąca - arkusze 07, 08, 09, 10, pozwoliła uwydatnić jej nieco stylu vintage. Pudełko wykonała od podstaw ze ścinków beermaty. Do wzbogacenia gamy kolorystycznej wykorzystała tusze pigmentowe za pomocą stempla, swoją ulubioną akwarelkę od Romana Szmala dostępną również w sklepie oraz farby akrylowe do pomalowania rurek w środku pudełka. Jak Wam się podoba jej pomysł?

Paulina - MaloMalo.pl, who prepared a cookery book, dared the element of surprise.

There is no need to remind anyone about the importance of planning a varied meal! Paulina decided to show her idea for an original cookbook that is extremely helpful in planning meals and shopping. She gave it the form of a box with note cards, and the collection of the month - sheets 07, 08, 09, 10, allowed her to emphasize a bit of vintage style. She made the box from scratch using cuttings from beermat. To enrich the range of colors, she used pigment inks with a stamp, her favorite watercolor by Roman Szmal, also available in the store, and acrylic paints to paint the tubes inside the box. How do you like her idea?

*************

Mamy nadzieję, że Wasza wyobraźnia została pobudzona i niebawem zasypiecie nas własnymi pomysłami z użyciem 'Home Sweet Home' na Lexi Inspirations!

We hope your imagination has been stimulated and you will soon shower us with your own ideas with 'Home Sweet Home' on Lexi Inspirations!