Kolekcja miesiąca - Sweet Baby Boy Collection of the month - Sweet Baby Boy

 Witajcie!

Mamy dziś 20 maja, a to oznacza piątą odsłonę cyklu "Kolekcja miesiąca". Dziś zaprezentujemy Wam wszechstronność jednej z najnowszych kolekcji papierów Lexi Design. Nie mogłyśmy się doczekać, żeby zaprezentować Wam nasze pomysły na jej użycie.

Kolekcją miesiąca maja jest SWEET BABY BOY.

Hello Friends!

Today is May 20, and that marks the fifth edition of our "Collection of the Month" series. Today we are going to show you the versatility of one of Lexi Design's newest paper collections. We couldn't wait to show you our ideas for using it.

The May collection of the month is SWEET BABY BOY.

Sweet Baby Boy to kolekcja podwójna. Kolekcja podstawowa w delikatnych odcieniach bieli, beżu i niebieskiego pełna jest subtelnych ornamentów róż, motów roślinnych i motylków, które są zawsze niezwykle chętnie wykorzystywanym motywem we wszelkich pracach.  Dodatkowo w kolekcji o nazwie Sweet Baby Boy SET - poświęconej chłopcu - znajdziemy akwarelowe ilustracje małych dzieci, rodziców, zabawek, balonów, atrybutów niemowlaków. Doskonałym dodatkiem są napisy na różne okazje, cudownie ozdobione ręcznie malowanymi ilustracjami. Kolekcja została stworzona z myślą o najbardziej popularnych okazjach takich jak narodziny dziecka, chrzest, komunia, ślub.

Sweet Baby Boy is a dual collection. The basic collection in delicate shades of white, beige and blue is full of subtle ornaments of roses, floral motifs and butterflies, which are always an extremely popular motif in any artwork.  Additionally, in the collection called Sweet Baby Boy SET - dedicated to a boy - you will find watercolor illustrations of small children, parents, toys, balloons, baby attributes. A great addition are inscriptions for different occasions, wonderfully decorated with hand-painted illustrations. The collection was created for the most popular occasions such as the birth of a child, baptism, communion and wedding.

***************

Przyjście dziecka na świat to najwspanialszy moment na świecie. Ogromna radość nie tylko dla rodziców, ale także krewnych maleństwa. Swój sposób na upamiętnienie tej chwili oraz doskonały pomysł na prezent dla świeżo upieczonych rodziców maleństwa proponują  Dorota Streng i Paulina MaloMalo.pl

Dorota przygotowała czarujący harmonijkowy album dla maluszka w pudełku  o wymiarach 14x14 cm. Ma łącznie z okładką 6 dwustronnych kart, czyli pomieści około 12 zdjęć w nietypowym rozmiarze 9x9 cm. Na froncie uwagę zwraca przepiękny monogram. To ogromny atut kolekcji Sweet Baby Boy, że w takiej odsłonie znajdziecie wszystkie litery alfabetu. Wewnątrz albumu Dorota umieściła tekturkę metryczkę - nowość od Laserowe Love, którą pokolorowała granatowym tuszem distress oraz podkreśliła metalicznymi woskami, a potem podkleiła białym papierem.  Każda karta ma matę na zdjęcia ozdobioną delikatną dekoracją. Tworząc album Dorota pomyślała, że gdyby uległ uszkodzeniu (rozerwaniu), żeby dłużej się cieszyć uroczymi zdjęciami maluszka, później  każdą z kart osobno można oprawić w ramkę :) Wystarczy tylko zdecydować, którą stronę chciałoby się wyeksponować.

Dorota made a charming accordion album for the little one in a 14x14 cm box. Together with cover it has 6 double-sided pages, so it can hold about 12 photos in unusual size 9x9 cm. On the front attention deserves a beautiful monogram. It's a great advantage of the Sweet Baby Boy collection that you can find all the letters of the alphabet in this design. Inside the album Dorota placed a chipboard certificate - a novelty from Laserowe Love, which she colored with dark blue distress ink and highlighted with metallic waxes, and then glued with white paper. Each card has a photo mat decorated with a delicate decoration. When creating the album Dorota thought that if it gets damaged (torn), to enjoy longer the lovely baby photos, later each of the cards separately can be framed :) You just need to decide which side you would like to expose.

Paulina zdecydowała się na wykonanie dwóch metryczek dla niemowlaka. Jak zauważycie, kolekcja Sweet Baby Boy jest niezwykle uniwersalna, a wybierając odcienie niebieskiego albo beżu można przygotować zupełnie różne projekty. Ponadto kolekcja papierów Sweet Baby Boy została wzbogacona o kolekcję tekturek Laserowe Love pod taką samą nazwą. Znajdziecie pomiędzy nimi wiele tekturek stworzonych z myślą właśnie o metryczkach, jak użyte przez Paulinę pojedyncze napisy do metryczki wraz z pasującymi akcesoriami do metryczki czy napisy do metryczki w kołach, urocza mama z niemowlakiem, sentencja. Pozostałe tekturki pochodzą z wcześniejszych dziecięcych kolekcji, Jest tu konik na biegunach, klocki 3d oraz napis 50 % mamy i taty Niezwykle oryginalnym akcentem było użycie stempli Laserowe Love z lutowych nowości - plam po kawie oraz kleksów - w kolorystyce metryczki.

Z takimi dodatkami można puścić wodze fantazji i tylko miejsce nas ogranicza ;)

Paulina decided to make two baby boy birth certificate. As you will notice, the Sweet Baby Boy collection is extremely versatile and by choosing shades of blue or beige you can prepare completely different projects. Moreover, the Sweet Baby Boy paper collection has been enriched with the Laserowe Love chipboard by the same name. Among them you will find a lot of chipboards created just for birth certificate, such as single lettering used by Paulina with matching accessories or lettering in circles, a charming mom with a baby, a sentence. The rest of the chipboards come from the earlier children's collections, there is a rocking horse, 3d blocks and the inscription 50% of mom and dad. A very original touch was the use of Laserowe Love stamps from the February novelties - coffee stains and blobs - in the colors of the certificate.
With such additions you can let your imagination run wild and only place limits us ;)

***************

Pierwszy rok w życiu maluszka mija bardzo szybko i spieszymy złożyć pierwsze życzenia urodzinowe. Nawet do najpiękniejszego prezentu warto dołączyć kartkę urodzinową. Niespodziankę sprawi oryginalna forma, jak na przykład przygotowana przez Anetę Manufaktura Anety kartka sztalugowa. Aneta wykorzystała wyłącznie papiery i dodatki z kolekcji miesiąca. Elementy z arkusza do samodzielnego wycięcia stworzyły uroczą kompozycję.

The first year in the life of a baby passes very quickly and we rush to make the first birthday wishes. Even the most beautiful gift is worth adding a birthday card. An original form, such as the easel card prepared by Aneta Manufaktura Anety, will make a surprise. Aneta used only papers and accessories from the collection of the month. Elements from the self-cut sheet created a charming composition. 

***************

W maju bardzo interesuje nas tematyka komunijna. Jak radzi sobie z nią kolekcja miesiąca maja - Sweet Baby Boy, przedstawiają w swoich inspiracjach Marzena Macarena, Iza OdRęki i Ewa Le Secret Art Eve.

In May we are very interested in the communion theme. How does the collection of the month of May - Sweet Baby Boy, handle it, are presented in their inspirations by Marzena Macarena, Iza OdRęki and Ewa Le Secret Art Eve.

Marzena stworzyła album utrzymany w tonacji błękitu przełamanego beżem i bielą ramek. Wycinane elementy nadały kartom przestrzenności, a na okładce kompozycję wzbogaciła komunijna tekturka Laserowe Love zembossowana na biało.

To już jej kolejny album harmonijkowy, w którym użyła kolekcji miesiąca Lexi Design. Pamiętacie album z kolekcją Together Forever?

Marzena created an album kept in blue tones balanced with beige and white frames. Cut out elements gave the pages spatiality, and on the cover the composition was enriched by a communion chipboard Laserowe Love embossed in white.

This is already her next accordion album in which she used the Lexi Design collection of the month. Do you remember the Together Forever collection album?

Iza wykorzystała nową kolekcję do wykonania exploding boxa. Arkusz w paski przepięknie i elegancko prezentuje się z niebieskim kolorem wieczka.  Centralny punkt to tekturka 3d od Laserowe Love - postać chłopca na klęczniku. Na jednym z boków widnieje również tekturka kielich z lilią.

Iza used the new collection to make an exploding box. Striped sheet looks beautiful and elegant with the blue color of the lid.  The central point is a 3d chipboard from Laserowe Love - the figure of a boy on a kneeler. On one of the sides there is also a chipboard chalice with a lily.

Ewa ze wspaniałej, najnowszej kolekcji przygotowała dwie kartki, które sprawdzą się na Pierwszą Komunię Świętą oraz na Bierzmowanie. Kartki tradycyjnie ozdobiła kwiatami ręcznie robionymi i tekturkami od Laserowe Love: ramką z chłopcem oraz hostią.

Ewa has prepared two cards from wonderful, newest collection that will be perfect for the First Holy Communion and Confirmation. Cards traditionally decorated with handmade flowers and chipboard from Laserowe Love: frame with a boy and the host.

***************

Tymczasem Magda - Lulaczkowo przygotowała dla Was ślubną kopertówkę. Kolekcja Sweet Baby Boy dzięki temu, że zawiera neutralne tematycznie motywy, np. kwiaty, groszki, damaski, koronki, świetnie sprawdzi się również w pracach ślubnych. Delikatne pastelowe barwy dodają pracy lekkości i subtelności, a to duży atut jeśli chodzi o ślubne projekty. Swoją kopertówkę Magda ozdobiła kwiatami wyciętymi z kolekcji, a także tekturkami Pary Młodej, a także napisem „Na zawsze razem”.

Meanwhile Magda - Lulaczkowo has prepared for you a wedding clutch bag.

The Sweet Baby Boy collection, thanks to the fact that it contains neutral thematic motifs, such as flowers, polka dots, damask, lace, will also be perfect for wedding work. Delicate pastel colors add lightness and subtlety to the work, which is a great asset when it comes to wedding projects. Magda decorated her clutch bag with flowers cut out from the collection, as well as chipboards of the bride and groom and the inscription "Forever together".

***************

Zaś Angelique Boule de Scrap zdecydowała się na oryginalny prezent dla mamy - przyszłej czy obecnej. Powstał wysublimowany obraz na kanwie pełen wyciętych elementów ułożonych w bogatą kompozycję 3d. Dopełniła ją tekturka Laserowe Love z pasującym napisem - jedna z nowości. Całość delikatnie spryskano tuszami i białym gesso.

Angelique Boule de Scrap decided to create an original gift for mother - future or present. She created a sublime canvas art full of cut out elements arranged in a rich 3d composition. It was complemented by a newest chipboard Laserowe Love with a matching inscription. The whole was delicately sprayed with inks and white gesso.

Mamy nadzieję, że Was troszkę zainspirowałyśmy i stworzycie prace na podstawie prac naszych projektantek. 

We hope that we have inspired you a little bit and you will create works based on our designers' works.

***************

Jak myślicie, co będzie kolejną kolekcją miesiąca? Zaspokoimy Waszą cierpliwość już 20 czerwca. Do zobaczenia.

What do you think will be the next collection of the month? We will satisfy your curiosity on June 20. See you there.