Dla mojego dziadka For my grandpa

Witajcie!

Dzień Dziadka już za trzy dni. Wciąż nie macie pomysły na prezent? Może Wasz dziadek wcale nie czeka na prezent, tylko na Was. Czasem najlepszym prezentem jest obecność, przytulenie się i wyszeptanie - jak w dzieciństwie - "Kocham Cię Dziadziu". I zawsze, niezależnie od wieku, warto napisać życzenia. Taka kartka, jak ta wykonana przez Marzenę Macarena, wzruszy nie tylko wpisanymi od serca życzeniami, ale stanie się wyjątkową dekoracją.

Kolekcja Steam Time ze swoimi grafikami trybików, latających balonów i cylindrów to zaproszenie do tworzenia warstwowych i przestrzennych kompozycji. Jest idealna do męskich prac, szczególnie że tekturki i HDFy z kolekcji Steampunk Heaven dopełnią całości i dodatkowo zbudują efekt 3d. Nawet w klimatach vintage i steampunk pracę można ożywić soczystą zielenią listków oraz białymi chlapaniami. 

Hello Friends!

Grandparents' Day is just three days away. Still don't have any ideas for a gift? Maybe your grandfather is not waiting for a gift at all, but for you. Sometimes the best gift is to be with him, hug him and whisper - like in childhood - "I love you Grandpa". And always, no matter what age you are, it's always good to write your wishes. Such a card, as the one made by Marzena Macarena, will be touching not only with wishes written from the heart, but also becomes a unique decoration.

Steam Time collection with its graphics of cogs, flying balloons and top hats is an invitation to create layered and 3D compositions.  It is ideal for male artworks, especially that chipboards and HDFs from Steampunk Heaven collection will complete the whole and additionally build a 3d effect. Even in vintage and steampunk climates the work can be enlivened with juicy green leaves and white splashes. 

Marzena użyła / Marzena used:

Steampunkowa ramka krok po kroku Steampunk frame step by step

Witajcie!

Dziś wspólnie z naszą projektantką Dorotą Streng Twórcze Podróże zapraszamy Was do świata mixed mediów i steampunka. Terminu mixed media zwykło się używać do określenia pracy stworzonej z użyciem różnych mediów i materiałów. Dorota w swojej premierowej inspiracji prezentuje niesamowitą kompozycję

powstałą na bazie odwróconego podobrazia (canwy). Użyła przepięknej steampunkowo-vintage’owej kolekcji: Steam Time z wykorzystaniem tekturek i hdf’ek Laserowe Love, które świetnie tę kolekcję podkreślają. Przekonała przy tym i siebie i nas, że nasze papiery scrapowe świetnie nadają się do mediowania.

Hello Friends!

Today together with our designer Dorota Streng Creative Journeys we invite you to the world of mixed media and steampunk. The term mixed media is commonly used to describe artwork created using various media and materials. Dorota in her premiere inspiration presents an amazing composition created on the basis of an inverted canvas. She used a beautiful steampunk-vintage collection: Steam Time with the use of chipboards and hdf Laserowe Love, which perfectly emphasize this collection. She convinced herself and us that our scrapbook papers are perfect for mediation.

Spodobało Wam się? Mamy dla Was niespodziankę. Dorota przygotowała kurs, z którym każdy z Was może stworzyć podobną pracę.

Did you like it? We have a surprise for you. Dorota has prepared a course, w

and each of you can create a similar work.

STEP BY STEP:

1. Jako tło Dorota wybrała arkusz z trybikami i łańcuchami. Ramę bazy pomalowała brązową farbą akrylową. Papier przycięła o ok. 1 cm większy niż wewnętrzna ramka bazy. Dodatkowo z różnych arkuszy powycinała różnej wielkości i kształtu zębatki i trybiki. Wszystkie wycięte elementy papierowe zabezpieczyła przezroczystym gesso. 

Dorota chose a sheet with cogs and chains as the background. She painted the frame of the base with brown acrylic paint. She cut the paper about 1 cm larger than the inner frame of the base. Additionally, she cut out gears and cogs of various sizes and shapes from different sheets. All cut out paper elements were protected with transparent gesso.

2. Wkleiła tło do środka bazy, nieregularnie na ramę nałożyła pastę pękającą i poczekała, aż wyschnie. Delikatnie postarzyła ją akrylowym fluidem, aby nie była zbyt biała.

Przed sklejaniem swojej kompozycji. Dorota dokleiła jeszcze na ramę kawałki papieru z łańcuchami z arkusza 02.

She glued the background into the center of the base, irregularly applied crackle paste to the frame and waited for it to dry. She gently aged it with acrylic fluid to keep it from being too white. 

Before gluing her composition. Dorota glued pieces of paper with chains from sheet 02 onto the frame.

3. Trybiki hdf i odlewy zagruntowała czarnym gesso. Tekturkowe łańcuchy przyciemniła tuszami wodnymi, metaliczną farbką i odrobiną złotego wosku.  Część papierowych i hdfkowych trybików, odlewów i tekturek potraktowała pastami z efektem rdzy. Na trybik z zegarem nałożyła gęsty błyszczący lakier aby imitował szkiełko. 

She primed the HDF cogs and castings with black gesso. She darkened the chipboard chains with water-based inks, metallic paint and a bit of gold wax. She treated some of the paper and HDF cogs, casts and cardboards with rust effect pastes. On the clock cog she applied a thick glossy varnish to imitate glass.

4. Całą kompozycję przykleiła do bazy, postarzyła jeszcze trochę pracę tuszami i brązowym fluidem, dodała jeszcze troszkę ‘rdzy’, podkreśliła całość niebieską patyną i metalicznymi woskami.

Wycięła napis z paska z elementami do wycinania, podkleiła go czarnym papierem i przykleiła na dystansie.

She glued the whole composition to the base, made it a little older with inks and brown fluid, added a little more 'rust', emphasized the whole with blue patina and metallic waxes. She cut out an inscription from a strip with elements for cutting, glued it with black paper and glued on a spacer.

Jeśli praca Doroty zainspiruje Was do spróbowania swoich sił w klimatach steampunk, koniecznie się pochwalcie. Z przyjemnością Was odwiedzimy.

If Dorota's work inspires you to try your hand at steampunk, be sure to tell us about it. We will be happy to visit you on your social media.

Dorota użyła /Dorota used:

Mini album z okazji I Komunii Świętej Mini album to celebrate the First Holy Communion

Witajcie! 

W świecie scrapu praca toczy się trochę innym trybem niż wskazuje kalendarz i tu nikogo nie dziwi, że w styczniu powstają projekty na uroczystość związaną z majem. Iza Różalska w swojej pierwszej inspiracji dla Lexi design przygotowała mini album z okazji I Komunii Świętej. W środku znajduje się miejsce na życzenia i papierowy prezent. Śmiało może zastąpić tradycyjną pamiątkę. Pozornie maleńki pomieści około 20 zdjęć.

Iza sięgnęła po subtelne papiery z kolekcji Together Forever, których delikatne odcienie bieli, kremu i jasnej zieleni są stworzone dla takich uroczystości jak Pierwsza Komunia Święta. Dopełnieniem tej kolekcji jest SET z grafikami, z którego Iza wykorzystała obrazek komunijnej dziewczynki. Oba zestawy papierów będą u nas często gościć i przekonacie się o ich wszechstronności. Użyta na okładce tekturka napis, podobnie jak stemple wewnątrz albumu to produkty Laserowe Love.

Hello Friends! 

In the scrapbooking world work is going on in a slightly different way than the calendar indicates and here it is no surprise that in January projects are created for a celebration related to May. Iza Różalska in her first inspiration for Lexi design prepared a mini album to celebrate the First Holy Communion. Inside, there is a place for wishes and a paper gift. It can easily replace a traditional souvenir. Seemingly tiny can accommodate about 20 photos.

Iza reached for subtle papers from Together Forever collection, which delicate shades of white, cream and light green are created for such celebrations as the First Holy Communion. Complementing this collection is SET with graphics, from which Iza used the image of the Communion girl. Both sets of papers will be with us often and you will find out about their versatility. The chipboard lettering used on the cover, as well as the stamps inside the album are Laserowe Love products.

Iza użyła / Iza used:

Prezent dla dziadków - tutorial step by step A gift for grandparents - step by step tutorial

Witajcie!

Hello Friends!

Jak Wasze przygotowania do Dnia Babci i Dziadka? Może wciąż nie macie pomysłu. Nawet drobny upominek, jeśli go elegancko zapakujemy, wzbudzi zachwyt.

Nasza edukatorka Beata zaprasza Was na tutorial step by step na zestaw prezentowy z okazji Dnia Babci i Dziadka.

 How are your preparations for Grandmother's and Grandfather's Day? Maybe you still don't have an idea. Even a small gift, if we wrap it elegantly, will arouse delight.

Our educator Beata invites you to the step by step tutorial for a Grandparents Day gift set.

*********

Przygotowujemy bazę, papiery do wycinania i ozdobne elementy.

We prepare the base, cutting papers and decorative elements.

Wycinamy maszynką potrzebne elementy.

Cut out the necessary pieces with a die cutter.

Prezent wkładamy do folijki i montujemy wycięty element ozdobny na torebce. Jako ozdobę doklejamy kokardkę.

Put the gift in the foil and mount the cut out decorative element on the bag. As a decoration we glue a bow...

Na wycięte elementy kartki naklejamy taśmę dwustronną. Po kolei przyklejamy na bazę.

Apply double sided tape to the cut out card pieces. One by one, glue on the base.

Naklejamy wycięty element z arkusza i doklejamy wszystko co mamy pod ręką: wstążki, sznurek, kwiatki, koronki.

Stick the cut out piece from the sheet and glue on whatever you have on hand: ribbons, string, flowers, lace.

Prawie gotową kartkę ozdabiamy dodatkowo cekinami i kamyczkami ubrudzonymi w kleju.

Decorate the almost finished card with additional sequins and pebbles dipped in glue.

Zestaw dla dziadków jest gotowy.

The grandparent gift set is ready.

Beata użyła / Beata used:

Urodzinowa kartka dla pary Birthday card for coupple

Witajcie!

Zwykło się uważać, że kartki dla mężczyzn są trudne. Co w takim razie powiedzieć o stopniu trudności kartki, która miała być przygotowana dla pary?

Z naszymi papierami takie wyzwanie zamienia się w świetną zabawę. Paulina MaloMalo.pl sięgnęła po fiolety Lovely Provence i postawiła na monochromatyzm. Format DL dał prawdziwe pole do popisu w rozmieszczaniu atrybutów charakterystycznych dla każdego z solenizantów. Na zbliżeniach zauważycie miniatury ulubionych książek i filmów. Uwagę zwracają szpilki namalowane przez Paulinę akwarelami Aquarius od Romana Szmala dostępnymi w sklepie Laserowe Love. Akwarelowe są też liście - wycięte z odbitek gumowych stempli liści od Laserowe Love. Jest bardzo warstwowo, a między warstwami zauważymy gazę, koronki i gipiurę. Cyferki z papieru lustrzanego dyskretnie towarzyszą imionom solenizantów. Mocny akcent stanowią róże na mchu i wstążka vintage .

Fiolety papierów z kolekcji Lovely Provence są bardzo uniwersalne. Macie doświadczenie w pracy z tą kolekcją? W jakich projektach się u Was sprawdziła?

Hello Friends!

It is usually thought that cards for men are difficult. What then to say about the difficulty level of a card that was to be prepared for a couple?

With our papers such a challenge turns into great fun. Paulina MaloMalo.pl reached for the Lovely Provence purples and opted for monochromatism. DL format gave a real field to show off in placing attributes characteristic for each of the birthday boy and girl. In the close-ups you will notice miniatures of favorite books and movies. Attention is drawn to the stiletto painted by Paulina with watercolors Aquarius from Roman Szmal, available in the store Laserowe Love. The leaves are also watercolored - cut out of rubber leaf stamps prints from Laserowe Love. It's very layered, and you'll notice gauze, lace and guipure between the layers. Mirror paper numbers discreetly accompany the names of the birthday boy and girl. A strong accent is roses on the moss and vintage ribbon .

The purples of the Lovely Provence collection papers are very versatile. Do you have experience in working with this collection? In which projects did it work for you?

 

 

Paulina użyła / Paulina used: