Lexi Design: maja 2022

sobota, 28 maja 2022

Tajemniczy ogród - dekor na bazie tamborka
Secret garden - embroidery hoop based decoration

Witajcie!

Wiosna wybuchła kolorowymi kwiatami. Czasami przypomina to zaczarowany ogród. I mimowolnie rozglądamy się czy nie dostrzeżemy gdzieś wróżek. Jeśli marzy Wam się magiczna ukwiecona dekoracja, to się świetnie składa, bo w ofercie Lexi Design mamy kolekcję Fairy Tales. Jej pastelowe kolory, delikatne ornamenty i cudne grafiki pomogą Wam stworzyć klimatyczne prace.

Nasza projektantka Tatiana stworzyła panel, zmieniając obręcz do haftu w zaczarowany ogród. Użyła tak inspirujących papierów z kolekcji Fairy Tales, które wspólnie z płynnymi akrylami i mgiełkami stworzyły urocze tło. Tatiana zbudowała wysoką kompozycję, dzięki której mogła dodać wiele różnych elementów papierowych, kwiatów i koronek. Wśród kompozycji zauważycie na pewno tekturkowe piwonie pojedyncze i w kompozycji oraz ramkę z piwoniami od Laserowe Love. Pomalowane akrylami tekturkowe piwonie wspaniale wkomponowały się w magiczny klimat kolekcji Fairy Tales.

Tatiana wykorzystała stary tamborek do wyszywania. My do takich scrapowych prac mamy dla Was w ofercie Laserowe Love wybór tamborków hdf w różnych kształtach.

Hello Friends!

Spring has exploded with colorful flowers. Sometimes it looks like an enchanted garden. And we involuntarily look around to see if we can't spot any fairies somewhere. If you are dreaming of a magical floral decoration, it's a great time, because in Lexi Design's offer we have the Fairy Tales collection. Its pastel colors, delicate ornaments and wonderful graphics will help you create atmospheric works.

Our designer Tatiana created a panel, changing the embroidery hoop into an enchanted garden. She used such inspiring papers from the Fairy Tales collection, which together with liquid acrylics and mists created a lovely background. Tatiana built a tall composition that allowed her to add many different paper elements, flowers and lace. Among the compositions, you will definitely notice the chipboard peonies single and in a composition and the peony frame from Laserowe Love. Acrylic painted chipboard peonies perfectly fit into the magical atmosphere of Fairy Tales collection.

Tatiana used an old tambour to embroider. For such scrap works we have for you in Laserowe Love offer hdf embroidery hoop in various shapes.

Tatiana użyła / Tatiana used:

środa, 25 maja 2022

Urodzinowa kartka z shakerem z kolekcji Sweet Baby Girl
Birthday shaker card from the Sweet Baby Girl collection

Witajcie!

Małe dzieci lubią zabawki, które wydają z siebie dźwięki. Stąd już maluszkom podajemy grzechotki. Ta sama zasada sprawdzi się w przypadku kartek urodzinowych. Jeśli podarujemy dziecku kartkę w wersji shaker - z kolorowymi cekinami za szybką - dostarczymy tym wiele radości i zapewnimy długie chwile wesołej zabawy.

Pomysł na słodką i uroczą kartkę na urodziny małej królewny przygotowała nasza projektantka Marzena Macarena. Marzena wybrała najnowszą kolekcję Lexi Design - Sweet Baby Girl. Jest w niej wszystko, co małe dziewczynki lubią - dużo delikatnego różu, piękne grafiki ubranek, zabawek i słodkości. Marzena postawiła na kompozycję raczej płaską, żeby małe rączki mogły łatwo chwycić kartkę i oddać się przyjemności grzechotania.

Niedawno na blogu naszej siostrzanej marki Laserowe Love Ania Cytrynowe Drzewo prezentowała kurs krok po kroku na wykonanie kartki z shakerem. Jeśli zainspirujecie się pracami Marzeny czy Ani, pochwalcie się nimi w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

Hello Friends!

Small children like toys that make sounds. Hence, we give rattles to toddlers already. The same rule applies to birthday cards. If you give your child a shaker version of the card, with coloured sequins behind the glass, it will bring a lot of joy and ensure long moments of fun.

An idea for a sweet and charming card for the birthday of a little princess was prepared by our designer Marzena Macarena. Marzena chose the newest Lexi Design collection - Sweet Baby Girl. It has everything that little girls like - a lot of delicate pink, beautiful graphics of clothes, toys and sweets. Marzena decided on a rather flat composition, so that little hands can easily grab the card and give themselves the pleasure of rattling.

Recently, on the blog of our sister brand Laserowe Love, Ania Cytrynowe Drzewo presented a step-by-step course on how to make a shaker card. If you are inspired by Marzena's or Ania's work, share them in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

Marzena użyła / Marzena used:

poniedziałek, 23 maja 2022

Kocham to, co robię - layout
I love what I do - layout

Witajcie!

Konfucjusz powiedział: „Wybierz pracę, którą kochasz, a nie będziesz musiał pracować ani jednego dnia w swoim życiu". Nasza projektantka Yulia Popkova nie tylko czerpie radość z szycia, ale jednocześnie jest ono jej ulubioną pracą. Zainspirowana piękną kolekcją "Sewing Stories" stworzyła layout ze swoim zdjęciem przy stanowisku krawieckim. Połączyła w tej pracy swoje dwie wielkie pasje. Nie dziwi zatem, że jest kolorowo, z kwiatami i serduszkami. Wśród ułożonych warstwowo elementów z kolekcji Sewing Stories Yulia dodała subtelne tekturkowe ornamenty oraz serce z motylem siostrzanej marki Laserowe Love. Tekturki pomalowała akwarelami, a dodatkowo dodała kolorowe akcenty do tła swojego projekt.

Kolekcja Sewing Stories jest szczególnie dedykowane pasjonatom szycia, robótek ręcznych, stylu vintage. Pamiętacie, że była naszą kolekcją miesiąca w styczniu? Mieliście okazję pracować z tą kolekcją? Wybieraliście ją ze względu na atrybuty krawieckie czy ze względu na kolorystykę i tła?

Pokażcie nam swoje prace z kolekcją Sewing Stories. Zapraszamy do naszej grupy inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

Hello Friends!

Confucius said: “Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.” Our designer Yulia Popkova not only enjoys sewing, but it is also her favorite job. Inspired by the beautiful collection "Sewing Stories" she created a layout with her photo at the needlewoman's desktop. She combined her two great passions in this work. Not surprisingly, it is colorful, with flowers and hearts. Among the layered elements from the Sewing Stories collection, Yulia added subtle chipboard ornaments and a heart with a butterfly from sister brand Laserowe Love. She painted the chipboards with watercolors and also added colorful accents to the background of her layout.

The Sewing Stories collection is especially dedicated to sewing, knitting and vintage style enthusiasts. Do you remember that it was our collection of the month in January? Did you have a chance to work with this collection? Did you choose it because of sewing attributes or because of colors and backgrounds?

Show us your work with Sewing Stories collection. Welcome to our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

Yulia użyła / Yulia used:

niedziela, 22 maja 2022

Album na roczek dla chłopca - krok po kroku
First birthday album for a boy - step by step

Witajcie!

Przyjęło się, że pierwsze urodziny dziecka są szczególnie celebrowane. Z pewnością zrobicie wrażenie, jeśli przygotujcie album, który ozdobią zdjęcia z pierwszego roku życia malucha.

Nasza edukatorka Ania cytrynowe drzewo przygotowała dla Was kurs na taki album krok po kroku. Album powstał na bazie Pierwszy Roczek z Laserowe Love o wymiarach 25 x 25 cm oraz z papierów do scrapbookingu z kolekcji Lexi Design Sweet Baby Boy oraz Sweet Baby Boy Set. Jedna strona to jeden miesiąc, ale że stron w bazie mamy o 2 więcej, Ania poświęciła jedną stronę na zdjęcia „Jeszcze u mamy w brzuszku”, a drugą na czas zaraz po narodzinach, gdzie umieścimy także niewielką metryczkę.

Hello Friends!

A child's first birthday is particularly celebrated. You will certainly make an impression if you prepare an album, which will be decorated with photos from the first year of baby's life.

Our educator Ania cytrynowe drzewo has prepared a step-by-step course for you on how to make such an album. The album was created using the First Yearbook from Laserowe Love with 8 cards measuring 25 x 25 cm and scrapbooking papers from the Lexi Design Sweet Baby Boy and Sweet Baby Boy Set collections. One page is for one month, but as there are 2 more pages in the base, Ania devoted one page for the "Still at Mummy's tummy" pictures and the other for the time just after the birth, where we also put a small birth certificate.

KROK 1 – OKLEJENIE ALBUMOWEJ BAZY

Zacznijcie od nałożenia kleju na całą powierzchnię pierwszej karty, następnie przyklejcie papier w taki sposób, aby przylegał do dwóch krawędzi.

STEP 1 - COVERING THE ALBUM BASE

Start by applying glue to the entire surface of the first card, then stick the paper so that it adheres to the two edges.

Kolejno odwróćcie stronę i dotnijcie nożykiem papier. Delikatnie zaokrąglone rogi bazy dotnijcie nożyczkami. Dziurkaczem zróbcie dziurki. Proces ten należy powtórzyć na wszystkich albumowych stronach. Na kartach, w których z uwagi na chmurki lub litery nie było dostępu do zaokrąglenia rogów nożyczkami po przyklejeniu papieru – Ania robiła to przed jego naklejeniem.

Then turn the page over and trim the paper with a citter. Use scissors to trim the gently rounded corners of the base. Make holes with a hole punch. This process should be repeated on all album pages. On cards where, because of the clouds or letters, there was no access to round the corners with scissors after gluing the paper - Anne did this before gluing.

KROK 2 – CYFERKI

W kolekcji papierów Sweet Baby Boy macie także dostępne paski, gdzie występują cyferki, które możecie wyciąć i użyć do ozdobienia albumu. Ania w tym przypadku zdecydowała się jednak na cyferki srebrne, które wycięła przy pomocy wykrojników – tak samo jak falbanki.

STEP 2 - NUMBERS

In the Sweet Baby Boy collection you can also find strips with numbers on them, which you can cut out and use to decorate the album. In this case, however, Ania decided to use silver numbers which she cut out with die-cutters - just like the frills.

Oprócz cyferek i falbanek Ania wycięła też kółka (z tego samego papieru, z którego ozdobiona dana karta albumu). Następnie wszystkie wycięte elementy na siebie nakleiła.

Apart from numbers and frills Ania also cut out circles (from the same paper used to decorate the album card). Then she glued all the cut out elements on each other.

Do kart albumu Ania przykleiła je w miejsce chmurek. Przygotowała też w programie napisy do druku, które następnie wycięła i przykleiła na pierwszą i drugą stronę albumu.

For the album pages Ania glued them in place of the clouds. She also prepared the inscriptions to be printed in the program, which she cut out and glued to the first and second page of the album.

KROK 3 – OZDABIANIE ALBUMU

Do ozdobienia albumu Ania wykorzystała elementy do wycinania z kolekcji Sweet Baby Boy SET. Na każdej stronie, najczęściej przy cyferce, nakleiła wyciętą grafikę.

STEP 3 - DECORATING THE ALBUM

To decorate the album Ania used cut-outs from the Sweet Baby Boy SET collection. On each page, usually next to a number, she glued a cut out graphic.

Ania wydrukowała i wycięła także metryczkę, którą dodatkowo po potuszowaniu tuszem Distress nakleiła na drugą stronę albumu.

Ania also printed and cut out a birth certificate which she glued to the other side of the album after inking it with Distress ink.

Następnym krokiem było potuszowanie krawędzi całego albumu – tzn. literek z okładki i chmurek.

The next step was to ink the edges of the entire album - that is, the cover letters and clouds.

KROK 4 – OZDABIANIE OKŁADKI

Do ozdobienia okładki Ania wykorzystała między innymi falbankę wyciętą w srebrnym lustrzanym papierze, wycięte koło z papieru z kolekcji, grafikę wyciętą z SETa, koronki, tekturki, gwiazdki.

STEP 4 - DECORATING THE COVER

To decorate the cover, Ania used, among other things, a frill cut in silver mirror paper, a circle cut out of paper from the collection, graphics cut from SET, lace, chipboard, stars.

Na początku przyklejcie koronki pod kawałek papieru z kolekcji, następnie naklejcie nieco inną koronkę już na ten papier. Następnie przyklejcie kawałki beermaty, a na nie - falbankę i kółko. Kompozycja zyska dzięki temu przestrzenność.

First, glue the lace under a piece of paper from the collection, then glue a slightly different lace already on that paper. Then glue some beermatics and on them - the frill and the circle. This will make the composition look spacious.