Afrykańska impreza African party

 Witajcie!

W ostatnim dniu sierpnia pokażę Wam, co stworzyłam z kolekcji
'Colors of Africa', którą widzieliśmy już w wielu odsłonach bieżącej
Kolekcji Miesiąca. Otóż jako ArtAni zostałam poproszona o wykonanie
prostych zaproszeń, 'ale takich do koperty i nie w jednym kolorze'.
Z cudownymi papierami od Lexi Design nie miałam problemu z wyborem
materiału, a klientka wytypowała je jako pierwsze z pokazanych propozycji!
I tak z pięciu arkuszy powstało dziesięć zaproszeń w rozmiarze 10x15cm.
Zero odpadu! No dobrze, skroiłam odrobinę z wykrojnika ;)
Klientka zachwycona grafiką ze słonecznikami w arkuszu nr 10. 

Wyciętych z kolekcji elementów użyłam w prezentowym pudełku jako
 uchwytów do zdjęć. Zaplanowane na ściankach fotografie rodzinne
łatwiej dobrać, gdy expoloding box ma wymiary 14x14x14cm.
Na środku umieściłam tekturkę 3D przedstawiającą
kobiety z dzbanami, świetnie pasującą do idei
obdarowywania kogoś w szczególnym dla niego dniu.
Afrykańskie tła wyzłociłam i umieściłam w podstawie pudełka.


Hello! 

On the last day of August, I will show you what I created
from the collection 'Colors of Africa', which we have already seen
in many versions of the current one Collection of the Month.
Well, as ArtAni I was asked to perform simple invitations,
'but those for an envelope and not of one color'.
With wonderful papers from Lexi Design, I had no problem
with choosing material, and the client chose them as the first
of the presented proposals! Thus, ten 10x15cm invitations were created
from five sheets. Zero waste! Okay, I cut a bit from the die;)
The client was delighted with the graphics with sunflowers on sheet no.10.

I used the elements cut out from the collection in a gift box
as photo holders. Family photos planned on the walls it is easier
to choose when the expoloding box has dimensions of 14x14x14cm.
In the middle I placed a 3D chipboard showing women with pitchers,
perfectly suited to the idea gifting someone on a special day for them.
I gilded the African backgrounds and placed them in the base of the box.

Wykorzystane produkty: / Used products:

Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can also show off your work!

Morski notes Sea notebook

 Witajcie!

Piórniki wypełnione? Kredki i ołówki zaostrzone?
Najwyższy czas na ostatnie zakupy wyprawkowe,
ale i na tworzenie niezwykle przydatnych upominków
z okazji rozpoczęcia roku szkolnego, choćby dla nauczycieli!
Ewa Kuraś z Le Secret Art Eve ma dla Was propozycję
na bardzo przydatny, a zarazem pełen piękna prezencik!

"Dziś ozdobiłam notes najnowszą kolekcją 'Maritime Day'
od Lexi Design. Jest to prezent dla koleżanki, nauczycielki,
z okazji zbliżającego się nowego roku szkolnego.
Koleżanka będzie mogła sobie zapisywać wszelkie ważne
informacje. Ozdobiłam go tekturką od Laserowe Love,
podkolorowaną kredką akwarelową, tagami i śliczną koronką.
Notes zmieści się do torebki, więc można go mieć zawsze przy sobie."


Hello!

Pen-boxes filled? Crayons and pencils sharpened? It's high time for the last layette purchases,but also
for creating extremely useful giftson the occasion
of the beginning of the school year, even for teachers! Ewa Kuraś from Le Secret Art Eve has a proposal for you for a very useful and beautiful gift at the same time!

"Today I decorated my notebook with the latest 'Maritime Day'
collectionfrom Lexi Design. It is a gift for a friend, teacher, on the occasion of the upcoming new school year. A friend will be able to write down any important things information. I decorated it with chipboard from Laserowe Love, colored watercolor pencil, tags and pretty lace. The notebook will fit in your purse, so you can always have it with you. "

 

Ewa użyła: / Ewa used:

Po więcej inspiracji zapraszamy na Lexi Inspirations,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Lexi Inspirations,
where you can also show off your work!

 

Lawendowe serca od serca Lavender hearts from the heart

Witajcie!

Znamy powiedzenie, że przez żołądek do serca...
A jeśli trafimy na niejadka? Wtedy warto spróbować do serca trafić
pachnącym serduszkiem! Nasza Yulia postawiła tym razem na absolutnie
świeży powiew w postaci lawendowego aromatu prosto z serca.
Czy znacie przyjemniejszy zapach kojarzący się z letnimi chwilami?
A może spróbujecie wykonać własne zapachowe saszetki i podarować je
bliskim osobom? Swoją drogą to świetny prezent na każdą okazję!

 "Zrobiłam serca z pachnącej lawendą tkaniny. Te saszetki do szafy
lub na ubrania są jak małe pachnące niespodzianki, które można dodać
do prezentu. Do dekoracji użyłam cudownej kolekcji 'Lovely Provence'
oraz tekturek Laserowe Love."


Hello!

We know the saying that through the stomach to the heart ...
And if we come across a fussy eater? Then it is worth trying to hit
the heart fragrant heart! This time our Yulia bet on absolutely
a fresh breath of lavender aroma straight from the heart.
Do you know a nicer fragrance associated with summer moments?
Or maybe you will try to make your own scented sachets
and give them away close people? By the way, it's a great gift for any occasion!

"I made hearts out of lavender-scented fabric. These sachets for the closet
or for clothes are like little fragrant surprises, that could be added to the gift.
For decor I used the wonderful collection 'Lovely Provence'
and the Laserowe Love chipboard. "

 

Yulia użyła: / Yulia used:

 

 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Lexi Inspirations,
tam też masz możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Lexi Inspirations,
where you can also show off your work!

Ślubny box last minute Wedding box last minute

Witajcie!

Po afrykańskich upałach czas na szybką zmianę klimatu.
Oto przed Wami ślubna inspiracja autorstwa Anety Michniewicz.
Niech to będzie przykład efektownego połączenia
naturalnych tekturek z Laserowe Love i pięknych grafik od Lexi Design.

"Z okazji ślubu powstał exploding box.Wykorzystałam
kolekcję 'Together Forever' oraz 'Together Forever SET'.
Grafiki umieszczone na ściankach pudełeczka pochodzą
z zestawu 'Together Forever Set'. Wieczko zdobią tekturka
Młodej Pary siostrzanej Laserowe Love oraz grafiki wycięte
zarkuszy zestawu 'Together Forever Set'. "

Hello!

After the African heat, it's time for a quick climate change.
Here is a wedding inspiration by Aneta Michniewicz.
Let it be an example of an effective combination natural
chipboard from Laserowe Love and beautiful graphics from Lexi Design.

"An exploding box was created for the wedding. I used
the collection 'Together Forever' and 'Together Forever SET'.
The graphics on the sides of the box come from 
'Together Forever Se't. The lid is decorated with a cardboard Bride and Groom
Laserowe Love and the graphics cut out sheets for Together Forever Set. "

 

 

 

 

 Aneta użyła: / Aneta used:

 

 

 

 

 

Polecamy: / We recommend:

 

 

 

 

Po więcej inspiracji zapraszamy na Laserowe LOVErs,
tam też macie możliwość pochwalenia się swoimi pracami!

For more inspiration, visit Laserowe LOVErs,
where you can also show off your work!

 

Kolekcja miesiąca 'Colors of Africa' Collection of the month 'Colors of Africa'

 Witajcie!

Nadszedł ten czas! Przed Wami ekscytująca wyprawa
wgłąb czarnego lądu, gdzie słońca nigdy nie brakuje,
kolory tańczą, a bębny odbijają się radosnym echem
w twórczości  naszej kreatywnej drużyny.
Oto kolekcja 'Colors of Africa', zatem czas rozpocząć
 afrykańską podróż pełną wyrazistych projektów!


Hello! 

 The time has come! An exciting journey waits you
deep into the black land, where the sun is never short of,
the colors dance and the drums echo with joy in the creativity
of our design team. Here is the 'Colors of Africa' collection,
so it's time to start an African journey full of expressive projects!

 

YULIA POPKOVA

„Z gorącej kolekcji 'Colors of Africa' wykonałam

jaskrawy letni layout. Słoneczny sierpień przypomina tropiki,
gdzie kwitną cudowne storczyki."

"From the hot collection 'Colors of Africa' I made
a bright summer layout. Sunny August is reminiscent
of the tropics, where wonderful orchids bloom."

 

 

 

 

DOROTA STRENG

"Z kolekcji miesiąca stworzyłam albumik harmonijkowy.

Pomieści pamiątkowe zdjęcia w formacie 9x9 cm,

 jest również kieszonka na fotki w formacie 9x13 cm.
Każda mata ozdobiona jest ręcznym szlaczkiem oraz
pochlapana farbką w kolorze ochry. Na okładce poza
papierowymi elementami wyciętymi z kolekcji,
dołożyłam pomalowane farbkami wyciski drzew.
Napis pochodzi z dodatku- paska do kolekcji."

"I created an accordion album from the collection
of the month. It will accommodate souvenir photos
in the 9x9 cm format, there is also a pocket for photos
in the 9x13 cm format. Each mat is decorated with a manual
pattern and splashed with ocher-colored paint.
On the cover outside paper elements cut from the collection,
I added impressions of trees painted with paints.
The inscription comes from the add-on - the collection strap."

 

 

 

 

 

IZABELA RÓŻALSKA

"Tym razem na swoją inspirację postanowiłam wykonać
pudełko na ATC oraz kilka sztuk tych uroczych wizytówek.
Troszkę się ich nazbierało, a przechowywać jakoś je trzeba. 

Mamy jeszcze okres wakacyjny i piękne, ciepłe lato więc
energetyczna kolekcja 'Colors of Africa' od Lexi Design
pasuje idealnie do mojego projektu. Pudełko w  całości jest
wykonane z tektury, oklejone papierem i ozdobione
wyciętymi grafikami. Dodatkowo na wieczku znalazły się tekturki
od Laserowe Love, pasujące do całości." 


"This time I decided to perform on my own inspiration ATC box and a few pieces of these lovely business cards. They have accumulated a bit and I need to store them somehow.
We still have a holiday period and a beautiful warm summer energetic collection 'Colors of Africa' from Lexi Design fits perfectly with my design. The box is complete made of cardboard, covered with paper and decorated cut graphics. In addition, there are chipboard on the lid from Laserowe Love, matching the whole."

ANETA MICHNIEWICZ

"Z okazji 18. urodzin stworzyłam kartkę- parawan.
Kolekcja 'Colors of Africa' składa się z energetycznych,
kolorowych arkuszy, które idealnie wpasowały się w pomysł
na tę kartkę. Kompozycję ułożyłam ze scrapek wyciętych
z poszczególnych arkuszy. Dodałam napisy oraz cyfry, które znajdują się
na paskach dedykowanych do kolekcji."

"On the occasion of 18th birthday, I created a card- screen.
The 'Colors of Africa' collection consists of energetic,
colored sheets that fit perfectly into the idea on this card.
I made the composition from the cut-out scraps from
individual sheets. I added the inscriptions and numbers that
are located on straps dedicated to the collection. "

 

PAULINA POMOCHACZI

"Dziś mam dla Was pudełka na praliny. Swoistego rodzaju
afrykańskie czekoladowniki będą prezentem pożegnalnym
dla wychowawczyń z przedszkola.Postawiłam na trzy
różne warianty kolorystyczne: turkus, zieleń i oranż.
Bazy pudełek zrobiłam sama zbiałego bristolu, a każde
zostało ozdobione tekturkami i emaliowanymi kropkami
w odpowiedniej kolorystyce. Wierzch pudełek ozdobiłam
kompozycją kwiatową z embossowanymi tekturkami
od Laserowe Love w formie kwiatów i liści. Kompozycję
wzbogacają suszone makówki malowane farbami
akrylowymi, które są pamiątką z letnich spacerów."

"Today I have praline boxes for you. A kind of praline
African chocolatiers will be a farewell gift for
kindergarten teachers, I chose three various color
riants: turquoise, green and orange. I made the base of the
boxes myself in white cardboard and each one was decorated
with cardboard and enamel dots in the right colors. I put on
the top of the boxes a floral composition with embossed
chipboards from Laserowe Love in the form of flowers and leaves.
Composition enrich the dried poppies, painted with paints
acrylic paints, which are a souvenir from summer walks."

KRISTINA SZEKELYOVA

"Z przepięknej kolorowej kolekcji 'Colors of Africa'
stworzyłam ten uroczy mini album. Wykonałam go dla mojej
dobrej przyjaciółki, która poleci do Ugandy w ten piątek.
Zamierza odwiedzić swoją siostrę i małego siostrzeńca.
Myślę, że ten album będzie dla niej wspaniałym wspomnieniem
i będzie mogła tam wracać podczas przeglądania tego albumu." 

"From beautiful colourful collection 'Colors of Africa'
I created this lovely mini album. I made it for my good friend,
who is traveling to Uganda this Friday. She is going to visit
her sister and little nephew. I think this album will be
a great memory for her and she can come back in mind there
while browsing this album."

EWA KURAŚ

 

 

 

"Dziś ozdobiłam pudełko kolekcją 'Colors of Africa'
od Lexi Design oraz własnoręcznie wykonanymi
kwiatami z foamiranu, koronką i sizalem."

"Today I decorated the box with the 'Colors of Africa'
collection by Lexi Design and hand-made flowers
made of foamiran, lace and sisal."

MAGDALENA CIUBA

"Sierpniową kolekcją miesiąca jest wspaniała, energetyczna
'Colors of Africa'. Zainspirowana wakacyjnym czasem,
postanowiłam wykonać z niej layout z rameczką na zdjęcie.
Wycięłam sporo elementów z arkusza dodatków,
dołożyłam również pasujące idealnie tekturki
przedstawiające maski, dzikie zwierzęta, a także etniczne dekory.
Całość dopełniłam odrobiną złotych mikrokuleczek oraz brokatu.
Teraz nie pozostaje mi nic innego jak wyruszyć
w jakąś egzotyczną podróż, a następnie zapełnić rameczkę
cudownym wspomnieniem."

"The August collection of the month is great,
energetic 'Colors of Africa'. Inspired by holiday time,
I decided to make a layout with a photo frame from it.
I cut out a lot of elements from the supplement sheet,
also added perfectly matching chipboards depicting masks,
wild animals, as well as ethnic decors. I completed the whole
with a bit of gold microspheres and glitter. Now there
is nothing left for me to do but set out on some exotic journey,
and then fill the frame a wonderful memory."

Mamy nadzieję, że Wasza wyobraźnia została pobudzona
i niebawem zasypiecie nas własnymi wariacjami
z użyciem 'Colors of Africa" na Lexi Inspirations!

We hope your imagination has been stimulated
and soon you will overwhelm us with your own variations
with 'Colors of Africa' on Lexi Inspirations!