Witajcie!
W kalendarzu 20 czerwca, więc czas na kolejną odsłonę cyklu "Kolekcja miesiąca", w którym nasze zdolne projektantki przedstawiają Wam wszechstronność jednej z przepięknych kolekcji Lexi Design. W maju poznaliście różne pomysły na kolekcję Sweet Baby Boy, więc w tym miesiącu będzie bardziej dziewczęco.
Kolekcją miesiąca czerwca jest SWEET BABY GIRL.
Hello Friends!
June 20 is on the calendar, so it's time for another presentation of our "Collection of the Month" series, where our talented designers introduce you to the versatility of one of Lexi Design's gorgeous collections. In May you were introduced to different ideas for the Sweet Baby Boy collection, so this month will be more girly.
The collection of the month for June is SWEET BABY GIRL.
Sweet Baby Girl to kolekcja podwójna. Kolekcja podstawowa w delikatnych odcieniach bieli, beżu, różu pełna jest subtelnych ornamentów róż, motów roślinnych i motylków, które są zawsze niezwykle chętnie wykorzystywanym motywem we wszelkich pracach. Dodatkowo w kolekcji o nazwie Sweet Baby Girl SET - poświęconej dziewczynce - znajdziemy akwarelowe ilustracje małych dzieci, rodziców, zabawek, balonów, atrybutów niemowlaków. Doskonałym dodatkiem są napisy na różne okazje, cudownie ozdobione ręcznie malowanymi ilustracjami. Kolekcja została stworzona z myślą o najbardziej popularnych okazjach takich jak narodziny dziecka, chrzest, komunia, ślub.
Sweet Baby Girl is a double collection. The basic collection in delicate shades of white, beige, pink is full of subtle ornaments of roses, floral motifs and butterflies, which are always an extremely popular motif in all kinds of works. Additionally, in the collection called Sweet Baby Girl SET - dedicated to a girl - you will find watercolor illustrations of small children, parents, toys, balloons, baby attributes. A perfect addition are inscriptions for different occasions, wonderfully decorated with hand-painted illustrations. The collection was created for the most popular occasions such as the birth of a child, baptism, communion, wedding.
***************
Kiedy popatrzymy na te słodkie papiery i grafiki, najszybciej nasze myśli biegną ku pracom dedykowanym narodzinom malutkich księżniczek.
Ale zanim maleństwo przyjdzie na świat przyszła mamusia jest główną bohaterką Baby Shower. Magda - Lulaczkowo z myślą o przyjęciu Baby Shower wykonała nietypowy album dziecięcy. Album sukienkę Laserowe Love okleiła prześlicznymi papierami dziewczęcej kolekcji „Sweet Baby Girl” i ozdobiła go - oprócz koronek i cekinów - również grafikami oraz kwiatami, które w znajdziecie w kolekcji „Sweet Baby Girl SET”. Na każdej karcie można umieścić jedno bądź więcej zdjęć w zależności od upodobania. Jeśli akurat nie macie pomysłu, co wręczyć przyszłej mamusi, to album o ciekawym kształcie będzie wspaniałym prezentem i zarazem pamiątką. Można w nim umieścić fotografie ciążowe czy też ujęcia wykonane już po narodzinach maluszka. Magda wykorzystała bazę sukieneczkę, ale w sklepie Laserowe Love możecie znaleźć również wiele innych baz albumowych o ciekawych kształtach m. in. wózeczek dziecięcy czy też bazę w kształcie spódniczki.
When we look at these cute papers and graphics, the fastest our thoughts run to works dedicated to the birth of tiny princesses.
But before the baby comes into the world, mommy-to-be is the main character of the Baby Shower. Magda - Lulaczkowo with a view to the Baby Shower party has made an unusual baby album. She covered the album with gorgeous Laserowe Love dress papers from the "Sweet Baby Girl" collection and decorated it with not only lace and sequins but also graphics and flowers which you can find in the "Sweet Baby Girl SET" collection. On each card you can put one or more pictures depending on your preference. If you do not have any idea what to give to the future mother, this album with an interesting shape will be a great gift and souvenir at the same time. You can put in it pregnancy photos or photos taken after the birth of the baby. Magda used a dress-shaped base, but in Laserowe Love store you can also find many other album bases in interesting shapes, such as a baby carriage or a skirt-shaped base.
Kiedy dziecko przychodzi na świat, zastanowiacie się, co stworzyć dla niej, by było niepowtarzalną pamiątką? Iza i Ewa prezentują swoje pomysły na metryczki.
Iza OdRęki z kolekcji " Sweet Baby Girl" postanowiła wykonać metryczkę w ramce z miejscem na zdjęcie i dane dziecka. Przyznacie, że jest urocza. Wystarczy spersonalizować i przepiękny upominek gotowy. W projekcie Iza użyła tekturki shadow box i napisu od Laserowe Love.
When a baby is born you wonder what to create for her to be a unique keepsake? Iza and Ewa present their ideas for birth certificates.
Iza OdRęki from the "Sweet Baby Girl" collection decided to make a certificate in a frame with a place for the baby's photo and data. You have to admit that it is adorable. Just personalize it and a beautiful gift is ready. In this project Iza used shadow box chipboard and the inscription from Laserowe Love.
Ewa Le Secret Art Eve sięgnęła po równie piękną tekturkową nowość Laserowe Love -
shadow box z okienkami do uzupełnienia wagi czy godziny narodzin maleństwa. Okleiła bazę papierami
wspaniałej, najnowszej kolekcji Sweet Baby Girl, dodała urocze akwarelowe grafiki i przygotowała metryczkę z okazji narodzin dziewczynki. Dodatkowo użyła stempla fotografii od Laserowe Love.
Ewa Le Secret Art Eve reached for an equally beautiful chipboard novelty Laserowe Love - a shadow box with windows to fill with the weight or the time of birth of the baby. She covered the base with the papers from the wonderful, latest Sweet Baby Girl collection, added lovely watercolor graphics and prepared a birth certificate to celebrate the birth of the girl. Additionally, she used a photo stamp from Laserowe Love.
Nawet kartki do koperty udekorowane delikatnymi akwarelowymi grafikami wywołają efekt wow. Zarówno gratulacyjne dla rodziców, na chrzest czy uniwersalne na różne okazje.
Aneta Manufaktura Anety wykonała dla przyszłej mamy kartkę do koperty w stylu pop up box card. Kartka po rozłożeniu bardzo zaskakuje wyciętymi elementami z zestawu Sweet Baby Girl. Bazę takiej kartki możecie - podobnie jak Aneta - stworzyć z arkusza z zestawu Sweet Baby Girl. Skorzystajcie z kursu Anety przygotowanego w ramach Dnia Scrapbookingu.
Even envelope cards decorated with delicate watercolor graphics will cause a wow effect. Whether congratulatory for parents, for baptism or universal for different occasions.
Aneta Manufaktura Anety made for the future mother an envelope card in the style of pop up box card. The card after unfolding is very surprising with cut out elements from the Sweet Baby Girl set. You can create the base of this card - just like Aneta - using the sheet from the Sweet Baby Girl set. Use Aneta's course prepared for the Scrapbooking Day.
Marzena Macarena przygotowała warstwową i cukierkową kartkę do koperty z okazji Chrztu dziewczynki. Róż został przełamany zgaszoną zielenią liści oraz bielą detali i przeszyć.
Marzena Macarena created a layered and candy-colored envelope card for a girl's Baptism. The pink was broken by the faded green of the leaves and the white of the details and stitching.
Angelique Boule de Scrap przygotowała trzy kartki okolicznościowe w stylu shabby, wykonane przy użyciu wysublimowanej kolekcji "Sweet Baby Girl". Angelique użyła tylko papierów delikatnie chlapniętych tuszami, ponieważ ta kolekcja jest wystarczająca do stworzenia oryginalnych projektów, dzięki wszystkim dekoracjom do wycięcia (kwiaty, liście, róże).
Angelique Boule de Scrap has created three shabby style greeting cards, made using the sublime "Sweet Baby Girl" collection. Angelique used only papers lightly splashed with inks, because this collection is enough to create original designs, thanks to all the decorations to cut out (flowers, leaves, roses).
***************
Delikatne wzory papierów z kolekcji Sweet Baby Girl sprawdzą się także w pracach komunijnych. Kristina postawiła na oryginalną formę albumu - album harmonijkowy (Leporello). Album jest zawiązywany wstążką. Można go oglądać jak klasyczny album albo rozłożyć na pełną długość. Okładkę i karty ozdobiły przepiękne komunijne tekturki Laserowe Love z różnych kolekcji. Na przedniej części okładki uwagę zwraca postać dziewczynki oraz świeca. Tylną część okładki ozdobił kielich oraz hostia.
Delicate patterns of papers from the Sweet Baby Girl collection will also add charm to the communion works. Kristina decided on an original form of an album - a folded album (Leporello). The album is tied with a ribbon. It can be viewed like a classic album or unfolded to its full length. The cover and the cards are decorated with beautiful Laserowe Love communion chipboards from various collections. On the front cover draws attention to the figure of a girl and a candle. The back cover is decorated with a chalice and a host.
***************
W części kolekcji z akwarelowymi grafikami - Sweet Baby Girl SET znajdziecie ogromny wybór grafik, które będą przepiękną dekoracją prac urodzinowych. Paulina Malomalo.pl zachwyca girlandą z okazji 6-tych urodzin. Girlanda to zawsze świetny pomysł na dekorację wnętrza, zarówno na co dzień, jak i od święta. Paulina przygotowała dziś odświętną, bo urodzinową girlandę. Założenie było takie, że każdy moduł będzie wyglądał jak małe dzieło sztuki. Czy cel został osiągnięty? Popatrzcie sami.
Trójkątny banner z HDF Laserowe Love stanowi bazę. Serduszka puste z hdf zostały pomalowane farbami kredowymi i medium pękającym jednoskładnikowym. Każdy z trójkątów otrzymał inny wzór koronki w odcieniach różu. Na banerkach przez maski nałożono pasty strukturalne w kolorach bieli i różu. Paulina wykorzystała niemal wszystkie kwiaty z arkuszy do wycinania z tej wspaniałej kolekcji.
Na arkuszu nr 5 Paulina namalowała akwarelką napis: „6 Lat!” i po wyschnięciu wycięłam go, zdystansowała ścinkami beermaty i przykleiła do poszczególnych trójkątów.
Każdy z elementów dostał ręcznie robione róże z papieru akwarelowego do robienia kwiatków.
Kilka chlapnięć akwarelką Magenta od Romana Szmala. Dzieła zwieńczyły białe mini perełki i cyrkonie w kolorze magenty.
P.S.
Czy wiecie, że Laserowe Love na początku lipca obchodzi swoje 6-te urodziny? :)
In the part of the collection with watercolor graphics - Sweet Baby Girl SET you will find a huge selection of graphics that will be a beautiful decoration for birthday works. Paulina Malomalo.pl delights with her garland for the 6th birthday. A garland is always a great idea for interior decoration, both for everyday and festive occasions. Today Paulina prepared a festive birthday garland. The assumption was that each module will look like a small work of art. Was success achieved? Take a look for yourself.
The triangular banner from HDF Laserowe Love is the base. The hollow hearts from hdf were painted with chalkboard paints and one-component cracking medium. Each triangle received a different lace pattern in shades of pink. Structural pastes in white and pink were applied to the banners through the masks. Paulina used almost all of the flowers on the cutout sheets from this wonderful collection.
On sheet #5, Paulina painted the caption in watercolor: "6 Years!" and after it dried I cut it out, distressed it with beermatta scraps and glued it to the individual triangles.
Each piece got handmade roses from watercolor paper to make flowers.
A few splashes of Magenta watercolor from Roman Szmal. The artwork was topped with white mini pearls and magenta colored zircons.
Post scriptum
Did you know that Laserowe Love celebrates its 6th birthday in early July? :)
***************
Kto z Was nie mógł się doczekać inspiracji mniej słodkiej i niekoniecznie dziecięcej? Dorota Streng podeszla do kolekcji jak zawsze niestandardowo. Papiery z kolekcji miesiąca użyła do ozdobienia bardzo uniwersalnej kobiecej szkatułki. Wykorzystała motyw motylka przewijający się we wzorach papierów, które podkreśliła dodatkowo wyciskami motylków, odobionych fluidami akrylowymi i woskami. Baza szkatułki została pomalowana farbą akrylową w kolorze pudrowego różu. Po docięciu i przyklejeniu papierów całość zabezpieczono kilkoma warstwami matowego lakieru. Po przyklejeniu dekorów Dorota postarzyła pracę i podkreśliła złotym woskiem.
Who among you couldn't wait for inspiration less sweet and not necessarily childish? Dorota Streng approached the collection as usual. She used papers from the collection of the month to decorate a very universal feminine casket. She used the motif of a butterfly, which runs through the patterns of the papers, and additionally emphasized them with impressions of butterflies, decorated with acrylic fluids and waxes. The base of the casket was painted with acrylic paint in powder pink. After cutting and gluing papers, the whole thing was protected with several layers of matt varnish. After gluing the decorations Dorota aged the work and emphasized with gold wax.
***************
Macie przypuszczenia, co będzie kolekcją miesiąca w lipcu?
Do you have a guess as to what will be the collection of the month for July?
