sobota, 17 września 2022

Czy to nie prawda, że życie nabiera koloru po pięćdziesiątce?
Isn't it true that life takes color in your 50s?

 

Witajcie!

Pierwsze liście już zaczynają opadać, a do rozpoczęcia kalendarzowej jesieni zostało ledwie kilka dni. Twoja mama właśnie kończy 50 lat. Jest spełnioną kobietą, babcią i mamą, a Ty nie wiesz, co dla niej przygotować?

Mamy dla Ciebie pomysł, który przygotowała Magdalena Ciuba, pokazując nietypowe życzenia w jesiennej odsłonie z pozytywnym przesłaniem. Czy to nie prawda, że życie nabiera koloru po pięćdziesiątce?

"U mnie tym razem powstała kartka urodzinowa w kształcie cyferki 50 z przesłaniem „Żyj kolorowo”. Kartka pełna jest skarbów jesieni – dyni, miechunek, kwiatów dyni, ale także motylków i uroczego stracha na wróble. Wszystkie te wspaniałe grafiki znaleźć możecie oczywiście w jesiennej kolekcji „Pumpkin Seed” od Lexi Design. Dodatkowo użyłam paska nr 2 stworzonego do niej, jak również tekturki ornamentowej z kasztanami z kolekcji „Hello Autumn” od Laserowe Love."



Hello!

The first leaves are already beginning to fall, and there are only a few days left until the beginning of the calendar fall. Your mom is just turning 50. She is a fulfilled woman, grandmother and mother, and you do not know what to prepare for her?

We have an idea for you, prepared by Magdalena Ciuba, showing unusual wishes in the autumn version with a positive message. Isn't it true that life takes color in your 50s?

"This time I created a birthday card in the shape of the number 50 with the message" Live in color ". The card is full of autumn treasures - pumpkins, bellows, pumpkin flowers, but also butterflies and a charming scarecrow. Of course, you can find all these wonderful graphics in the autumn "Pumpkin Seed" collection by Lexi Design In addition, I used strip 2 created for it, as well as ornamental cardboard with chestnuts from the "Hello Autumn" collection by Laserowe Love."









Magda użyła : 

Magda used :







piątek, 16 września 2022

Kartki urodzinowe
Birthday cards with a unicorn


Witajcie!


Wrzesień to nie tylko powrót do szkoły i wiedzą o tym dzieci. To także powrót do kolegów i koleżanek z klasy, a co się z tym wiąże, świętowanie razem ich urodzin. 

Nasza projektantka Yulia Popkova przychodzi do was z pomysłem na urodzinowe kartki dla dziewczynek.

 Yulia do stworzenia kartek użyła baz A6 o wymiarach 10,5 x 14,8cm. Przy pomocy gilotyny docięła papiery z kolekcji Lexi Design "Mysferious Unicorn" o 2,5 mm mniejsze od bazy. Krawędzie wyciętych elementów potraktowała tuszem w kolorze brudnego różu. Z pasków nr 2 i nr 3 dostępnych do kolekcji powycinała tagi z jednorożcem, a z arkusza nr 3 i nr 9 postaci jednorożców. W międzyczasie użyła embossingu w kolorze złota oraz różu do tekturek. Przykleiła elementy. Całość dopełniła kwiatami oraz różowym sznurkiem. Na sam koniec wymieszała heavy body gel z cekinami, aby nadać błysku pracom

 

Hello!

 

September is not only about going back to school and children know it. It is also a return to colleagues and classmates, and therefore celebrating their birthday together.

Our designer Yulia Popkova comes to you with an idea for birthday cards for girls.

Yulia used A6 bases with dimensions of 10.5 x 14.8 cm to create the cards. Using a guillotine, she cut the papers from the Lexi Design collection "Mysferious Unicorn" 2.5 mm smaller than the base. She treated the edges of the cut elements with dirty pink ink.

She cut out the tags with the unicorn for the collection sheet 2 and 3, and the unicorn characters from sheet 3 and 9. In the meantime, she used gold and pink embossing on the cards. She glued the elements. flash work. "


 









Yulia użyła / Yulia used:








środa, 14 września 2022

Kolorowe kredki na Dzień Nauczyciela
Colored pencils for Teacher's Day

 Witajcie!

Miesiąc dzieli nas od Dnia Nauczyciela. Wielu z Was z pewnością będzie chciało wyrazić wdzięczność pedagogom za trud wkładany w wychowanie młodych ludzi. Jeśli myślicie o słodkim upominku, ale bombonierka wydaje się zbyt mało wyszukana, nasza projektantka Aneta Manufaktura Anety ma dla Was pomysł na oryginalne opakowanie na słodycze. Zobaczcie, co sama Aneta pisze o tym.

"Z okazji zbliżającego się Dnia Nauczyciela przygotowałam pudełka na słodycze (np. cukierki) w formie kredki.

Pudełko wykonałam własnoręcznie ponieważ nie jest bardzo skomplikowane. Wystarczy kartka A4 o gramaturze np. 250g, którą bigujemy co 2 cale po dłuższym boku. Ponieważ podstawa kredki jest pięciokątem potrzebujemy 5 boków. Czubek kredki ma długość trzech cali. Musimy skleić wszystkie fragmenty czubka oprócz jednego ponieważ będzie potrzebny jako “wieczko” do wkładania/ wyjmowania słodyczy. Ostatnim krokiem jest wykonanie kolorowej czapeczki, która będzie zabezpieczeniem nie przyklejonego wieczka.


Z arkuszy papierów z kolekcji Colors of Africa wycięłam po 5 prostokątów o wymiarach 4,8 x 13,2 cm którymi okleiłam boki moich kredek. 


Do udekorowania prezentów użyłam tekturek siostrzanej Laserowe Love oraz papierowych kwiatów. Tekturkowe napisy nakleiłam na kawałki sztywnej folii (np. z blistra pieczątek lub zgrzanej folii do laminowania). Bardzo lubię ten sposób ponieważ moim zdaniem tekturkowe napisy ciężko jest ładnie wyeksponować w warstwowych kompozycjach, szczególnie na małych powierzchniach. 


Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do działania - do Dnia Nauczyciela jeszcze jest trochę czasu ;)"



Hello Friends!

In most countries, teachers have their own holiday. In Poland, Teacher's Day is celebrated on October 14. Many of you will certainly want to express gratitude to educators for the effort they put into educating young people. If you are thinking of a sweet gift, but a box of chocolates seems too unsophisticated, our designer Aneta Manufaktura Anety has an idea for an original candy wrapper for you. See what Aneta herself writes about it.


"On the occasion of the upcoming Teacher's Day, I prepared boxes for sweets (such as candy) in the form of crayons. I made the box with my own hands because it is not very complicated. All you need is an A4 sheet of paper, e.g. 250g, which you crease every 2 inches on the long side. Since the base of the crayon is a pentagon we need 5 sides. The tip of the crayon is three inches long. We need to glue all parts of the tip except one because it will be needed as a "lid" for inserting/removing the candy. The last step is to make a colored cap, which will be the protection of the unglued lid. From sheets of papers from the Colors of Africa collection, I cut 5 rectangles of 4.8 x 13.2 cm with which I taped the sides of my crayons. To decorate the gifts I used Laserowe Love chipboards and paper flowers. I glued the chipboard inscriptions on pieces of rigid foil (for example, from a blister of stamps or sealed foil for laminating). I really like this way because, in my opinion, cardboard lettering is hard to display nicely in layered compositions, especially in small areas. I hope I have inspired you - there is still some time until Teacher's Day ;)"














Aneta użyła / Aneta used:











Przydatne / Useful:








Jeśli zainspirujecie się pracą Anety, koniecznie pochwalcie się w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Aneta's work, be sure to show off the results in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.

niedziela, 11 września 2022

Jesienna kartka DL - krok po kroku
DL Autumn's card - step by step

 Witajcie!

Czy Wy też czujecie juz jesień? Te kolory, zapachy, dynie nakręcają naszą edukatorkę Beatę z Koraliki Beaty pozytywnie, by tworzyć i działać w odpowiednich barwach.

Dziś mamy dla Was kurs krok po kroku na kartkę DL, którą możecie wręczyć jesiennym solenizantom.


Hello Friends!

Are you also feeling autumn already? Those colors, smells, pumpkins are turning our educator Beata from Koraliki Beaty positively to create and act in the right colors. 

Today we have for you a step-by-step course for a DL card that you can give to autumn birthday parties.




Przygotujcie / Prepare:

- kolekcja Pumpkin Seed, arkusze 05 i 07 oraz elementy wycięte z niej
- Pumpkin Seed collection sheets 05, 07 and items cut from it





- baza dl
- nożyczki
- klej
- taśma dwustronna
- sizal
- dodatki w postaci dyni, kwiatków

- base dl - scissors - glue - double-sided tape - sisal - accessories in the form of pumpkins, flowers



Krok1 

Docinamy papiery i naklejamy na bazę

Step 1

Cut the papers and stick them on the base





Krok 2

Mniej więcej na środku naklejamy odrobinę sizalu. Stworzy to efekt 3d.

Step 2

More or less in the middle stick a bit of sisal. This will create a 3d effect.




Krok 3

Po kolei naklejamy na taśmie dwustronnej wycięte elementy. Doklejamy dynie, kwiatka. Staramy się stworzyć ciekawą kompozycję. Niech elementy wychodzą jeden spod drugiego

Step 3

One by one, we glue on double-sided tape the cut out elements. We glue the pumpkins, the flower. We try to create an interesting composition. Let the elements come out one from under the other






Krok 4

Doklejamy pewne elementy na wcześniej już naklejone. Nie bójcie się zasłaniać elementów naklejonych na początku. 

Step 4

Glue some elements on top of the previously glued ones. Don't be afraid to cover up the elements glued on at the beginning. 







Jeśli zainspirujecie się kursem Beaty, koniecznie pochwalcie się swoimi pracami w naszej grupie inspiracyjnej na FB - Lexi Inspirations.

If you are inspired by Beata's course, be sure to show off your work in our inspiration group on FB - Lexi Inspirations.


sobota, 10 września 2022

Męskie exploding boxy na urodziny
Men's exploding boxes for birthdays

Witajcie!

Lato dobiega końca, ale zostały Wam wakacyjne papiery Lexi Design z kolekcji Maritime Day? Czekać z ich wykorzystaniem rok? Lepiej zainspirować się pracami naszej projektantki Kristiny. Zobaczcie, co sama Kristina napisała o nich.

"Stworzyłam te granatowe eksplodujące pudełka na urodziny dwóch panów. Uwielbiam ten motyw i świetnie wygląda na prezentach urodzinowych lub imieninowych. Dlaczego używać go tylko do projektów wakacyjnych? Próbowałam stworzyć efekt wody z mikrokulkami i małymi białymi bąbelkami. Użyłam również tekturki w tle, która sprawia, że każda strona jest ładniejsza, ciekawsza i bardziej ułożona. Niesamowite w tych eksplodujących pudełkach jest to, że zawierają życzenia urodzinowe, zdjęcie urodzinowego mężczyzny i kopertę na pieniądze."


Hello Friends!

Summer is coming to an end, but do you have Lexi Design's holiday papers from the Maritime Day collection left? Wait a year to use them? Better to be inspired by the work of our designer Kristina. See what Kristina herself has written about them.

"I created these navy exploding boxes for the birthdays of two gentlemen.I love this theme and it look excellent on birthday or nameday gifts. Why use it just for vacation projects? I tried to create an effect of water with micro beads and little white bubbles. I also used a background chipboard which make every page prettier and more interesting and lyaered. Amazing about these exploding boxes is that they contain birthday wishes, photo of birthday man and envelope for money."















Kristina użyła / Kristina used: