wtorek, 26 stycznia 2021

Retro Szkicownik - Kolekcja Steam Time
Retro sketchbook - Steam Time Collection

 Cześć!
Macie jakieś Postanowienia Noworoczne? Ja mam kilka, są one związane z moimi twórczymi działaniami. Po kilku latach przerwy w rysowaniu postanowiłam wrócić do tego fantastycznego zajęcia. A jeśli chce się rysować, to potrzebny będzie szkicownik. Dlatego też przygotowałam sobie szkicownik w pięknej, steampunkowej odsłonie.

Hello!
Do you have any New Year's Resolutions? I have a few, they are related to my creative activities. After a few years of break in drawing, I decided to return to this fantastic activity. And if you want to draw, you'll need a sketchbook. That's why I prepared a sketchbook in a beautiful, steampunk version.

Do ozdobienia okładki mojego szkicownika wykorzystałam papiery z najnowszej kolekcji Steam Time. Ta kolekcja skradła moje serce od pierwszej chwili, a moim ulubionym motywem jest krowia czaszka. Na takiej czaszce wiele lat temu uczyłam się rysować. Wykorzystałam także tekturki od Laserowe Love z kolekcji Steampunk Heaven oraz stemple kwiatu i liści dzikiej róży, które wykorzystałam do zrobienia kwiatka.

To decorate the cover of my sketchbook, I used papers from the latest Steam Time collection. This collection stole my heart from the very first moment and my favorite theme is the cow skull. I learned to draw on such a skull many years ago. I also used chipboards from Laserowe Love from the Steampunk Heaven collection and stamps of flower and wild rose leaves, which I used to make a flower.











Użyłam: / I used:


 

Dziękuję za uwagę, pozdrawiam gorąco!

Thank you for your attention, best regards !

MaloMalo.pl


poniedziałek, 25 stycznia 2021

Czekoladownik
Chocolate box

Witajcie!
Zbliżają się Walentynki - święto miłości i zakochania. Ukochanej osobie chętnie dajemy prezenty i słodycze, a słodycze najlepiej dać w pięknym opakowaniu. Przygotowałam takie śliczne opakowanie na czekoladę - czekoladownik. Wykonałam go z przepięknej kolekcji Mysterious Unicorn od Lexi Design i ozdobiłam ręcznie wykonanymi kwiatami.

Hello!
Valentine's Day is approaching - a celebration of love and falling in love. We are happy to give our loved ones gifts and sweets, and it is best to give them in a beautiful package. I have prepared such a beautiful packaging for chocolate - a chocolatier. I made it from the beautiful Myslerious Unicorn collection from Lexi Design and decorated with handmade flowers.





Użyłam: / I used:




Miłego dnia! / Have a nice day!

niedziela, 24 stycznia 2021

Karta Vintage Wodospad
Vintage Waterfall Card

 Witajcie,
dzisiaj chciałam podzielić się z Wami moją kartkę z wodospadem wykonaną z jednej z najnowszych kolekcji Lexi Design, czyli Steam Time. Zakochałam się w tej kolekcji. 

 Hello,
today I wanted to share my waterfall card made with one of the latest collection of Lexi Design, Steam Time. I fell in love with this collection. 







Użyłam: / I used:

Pasek - Steam Time - 04 - Lexi Design

Papier 30x30 cm - Steam Time 11 - Lexi Design

Papier 30x30 cm - Steam Time 07 - Lexi Design

Papier 30x30 cm - Steam Time 06 - Lexi Design

Papier 30x30 cm - Steam Time 04 - Lexi Design

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia!

Best regards and have a nice day!



sobota, 23 stycznia 2021

Witaj na świenie
Welcome in the world

 Witajcie, 
dzisiaj mam dla Was exploding box z okazji narodzin dziecka, wykonany w całości z pięknej kolekcji Little Safari. W małym notesiku ozdobionym cytatem szczęśliwi rodzice zapiszą wszystkie wspomnienia, pierwsze słowa i wszystko co wiąże się z maleństwem.

Hello, 
today I have for you an exploding box on the occasion of the birth of your child, made entirely from the beautiful collection Little Safari. In a small notebook decorated with a quote the happy parents will write down all their memories, first words
and everything connected with the baby.











Użyłam: / I used:







Pozdrawiam serdecznie! / Hugs!