wtorek, 24 listopada 2020

Serce z piernika
Gingerbread heart

Witajcie!
 Już wkrótce najbardziej magiczne święta w roku - Boże Narodzenie! Przygotowałam świąteczną dekorację - serce z piernika. Skorzystałam z kolekcji Cinnaon Christmas.

Hello!
The most magical holiday of the year is coming soon - Christmas! I have prepared a festive decor - Gingerbread Heart. I used the collection Cinnamon Christmas.



                                                                           Użyłam: / I used:

Miłego dnia! / Have a nice day!


niedziela, 22 listopada 2020

Zabawne kartki pop-up z kolekcji Christmas in Town
Funny pop-up cards from Christmas in town papers collection

Witajcie!
 Jaki masz nastrój, jak się czujesz? Ja jestem dziś w nastroju na zabawę! Arkusz Extras z elementami do wycinania z kolekcji Christmas in town jest idalny na takie zabawne kartki!

Hello!
 How is your mood, how is your fall going? I'm very playful today!  And I was inspired by one sheet of paper with elements for cutting from the collection Christmas in town.


Zrobiłem dwie wyskakujące kartki z niespodzianką. W końcu prezenty powinny zadowolić nie tylko dzieci.

Made two pop-up surprise cards. After all, gifts should please not only children.



Największa niespodzianka znajduje się w pudełku.

The biggest surprise is inside the box.



Czasem warto pozwolić na chwilę twórczego zapomnienia i zrobić taką "niegrzeczną" kartkę.

Sometimes you can afford to forget about seriousness and play a little naughty.


Użyłam: / I used:




Czy byłeś grzeczny przez ostatni rok? 

Have you been nice this past year?

piątek, 20 listopada 2020

Kartka świąteczna "Silent Night"
Christmas card "Silent Night"

Witajcie!
Tutaj Yulia Popkova i przygotowałam dla Was dzisiaj kartkę świąteczną! 
Bardzo podoba mi się świąteczna kolekcja w stylu vintage. Kartka okazała się dziarska, z świątecznym nastrojem.

Hello!
Today you are with Yulia Popkova and I have prepared a Christmas card!
I really like the holiday collection with a vintage feel. The postcard turned out to be perky, with anticipation of your favorite Holiday.





Użyłam: / I used:






Miłego dnia!
Have a nice day!

Yulia


czwartek, 19 listopada 2020

Bożonarodzeniowa kartka w klasycznej czerwieni
Christmas card in classic red

Witajcie!
Lubicie klasyczne świąteczne kolory? Ja bardzo lubię eksperymentować z kolorami, jednak połączenie głębokiej czerwieni i ciemnej zieleni, bezsprzecznie kojarzą się z Bożym Narodzeniem i chętnie po nie sięgam tworząc świąteczne projekty. Kolekcja Christmas in Town utrzymana jest właśnie w tej kolorystyce, uzupełnionej o ciepłe brązy. Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę w formacie DL. Użyłam papierów oraz poinsecji wykonanych z foamiranu. Dodałam też trochę złotych akcentów za pomocą farby akwarelowej, ponieważ złoto i czerwień, to duet idealny.
Z resztą sami zobaczcie!

Hello!
Do you like classic Christmas colors? I like to experiment with colors, but the combination of deep red and dark green is undoubtedly associated with Christmas and I like to use them when creating Christmas projects. The Christmas in Town collection is kept in this colors with a little bit of warm browns. For today's inspiration I have prepared a card in DL format. I used papers and poinsettias made of foamiran. I also added some golden accents with watercolor paints, because gold and red are an ideal duo. Enjoy!





Użyłam: / I used:



Uściski i do zobaczenia! / Hugs and see you soon!




środa, 18 listopada 2020

Bożonarodzeniowe dekoracje
Christmas toys

Witacie!
 Na ulicy mamy listopad, ale święta Bożego Narodzenia i Nowego Roku są tuż za rogiem. Na dzisiejszą inspirację zrobiłam serię ATC. Są jak dekoracje na choinkę! Do pracy użyłam świerkowe gałązki z pięknymi ozdobami, płatkami śniegu, szronem i brokatem. W swojej pracy wykorzystałam wycinanki z kolekcji „Christmas in Town” oraz tematyczne tekturki.

Hello!
It's November on the street, although Christmas and New Year celebrations are just around the corner. I made a series of ATCs for your inspiration. They themselves are like toys for a Christmas tree, and the plot itself is spruce twigs with beautiful toys, snowflakes, frost and glitter on them. In my work I used cutouts from the collection "Christmas in Town" and a thematic chibord.









Użyłam: / I used:






Dziękuję za uwagę, pozdrawiam gorąco,

Thank you for your attention, best regards



wtorek, 17 listopada 2020

Świąteczny mini album
Christmas mini album

 Cześć!
Tu MaloMalo.pl, dzisiaj przygotowałam dla Was mini album, który może pełnić funkcję grudniownika. Świąteczny czas, to wyjątkowy, magiczny okres, który warto uwiecznić na zdjęciach i warto przechowywać w pięknym albumie, aby móc po latach wracać do pięknych wspomnień. Wykorzystałam najnowszą kolekcję papierów Christmas in Town od Lexi Design.

Hello!
 This is MaloMalo.pl, today I have prepared a mini album for you, which can serve as a December publication. Christmas time is a special, magical period that is worth immortalizing in photos and keeping in a beautiful album to keep you coming back to beautiful memories after many years. I used the latest collection of Christmas in Town papers from Lexi Design.

Albumik ma wymiary 5 x 10,5 x 5 cm i pomieści w sobie 7 zdjęć formatu 7,5x10cm oraz 30 zdjęć o wymiarach 9 x 13cm.   
The album has dimensions of 5 x 10.5 x 5 cm and can contain 7 photos of 7.5x10 cm format and 30 photos of 9 x 13 cm.

































Użyłam: / I used:


 





Dziękuję za uwagę, pozdrawiam gorąco!

Thank you for your attention, best regards